We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'application spécifique
d'application particulière
Example of specific application, realized under customer's request.
Despite these changes to this law of general application, restrictions remain through other instruments of specific application that apply for obtaining the right to trade in strategic raw materials.
Malgré les changements apportés à cette loi d'application générale, les restrictions subsistent par le biais d'autres instruments d'application spécifique qui régissent l'obtention du droit de faire le commerce des matières premières stratégiques.
There again, they said that acts of specific application generally take precedence over this act, and they wouldn't need to be included.
Encore une fois, ils nous ont dit que les textes d'application particulière l'emportent en général sur cette loi-ci, et qu'il n'y aurait, par conséquent, pas lieu d'en faire état.
In the 1980s, master agreements were negotiated for these tables, which were supplemented by various local agreements of specific application.
Dans les années 80, des conventions collectives cadres ont été négociées pour ces tables de négociations et elles ont été remplacées par diverses conventions locales d'application particulière.
Comment: The ICSID arbitration process is of specific application and differs from existing general arbitration regimes in Canada.
Commentaire: Le régime d'arbitrage CIRDI est d'application spécifique et diffère des régimes d'application générale existant au Canada.
In other words, Tlicho laws prevail over territorial laws and also over federal laws of specific application passed by this House, thereby rendering legislation passed by Parliament subordinate to laws passed by the Tlicho.
Autrement dit, les lois des Tlichos l'emportent sur les lois des territoires et sur les lois fédérales d'application particulière adoptées par la Chambre, ce qui a pour effet de subordonner les lois du Parlement aux lois tlichos.
This is not the only example of specific application of Investissement Québec support for Bombardier's export sales.
Et ce n'est pas le seul exemple d'application spécifique de soutien d'Investissement Québec aux ventes à l'exportation de la société Bombardier.
Development and sales of specific application softwares.
Its flexible modular structure provides high scalability to meet the requirements of specific application cases.
Sa structure modulaire flexible lui procure une adaptabilité pour répondre aux exigences de cas d'applications spécifiques.
In the case of specific application, however, there can be a significant difference in approach, depending on the statute in question.
En ce qui a trait aux mesures particulières, l'approche choisie peut toutefois varier considérablement selon la loi dont il s'agit.
We validate and adapt to each case of specific application and produce advantages for the customer.
Nous validons et adoptons à chaque cas une application spécifique et nous apportons des avantages au client.
The timing of specific application of those technologies is uncertain and subject to decision-making at the national level.
La date à laquelle elles seront mises en œuvre est incertaine et dépendra de décisions au niveau national.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.