Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of speculative activities
Vertaling van "of speculative activities" in Frans
des activités spéculatives
Another cause of poverty is the expansion of speculative activities, particularly financial and fiduciary activities.
Un autre facteur de pauvreté est l'expansion des activités spéculatives, principalement financières et fiduciaires.
The shortcomings of the commodity market must be addressed by eliminating agricultural subsidies by developed countries and improving regulation of speculative activities.
Il convient de remédier aux failles du marché des produits de base en éliminant les subventions agricoles des pays développés et en améliorant la réglementation des activités spéculatives.
Increased mobilization of domestic savings; reduction of speculative activities; shifting resources to productive activities.
Mobilisation accrue de l'épargne intérieure; réduction des activités spéculatives; redistribution des ressources au profit des activités productives.
Global legislation on the regulation of speculative activities can be carried out through forums such as the United Nations or the G20.
La réglementation à l'échelle mondiale des activités spéculatives peut être exercée par des instances telles que l'ONU ou le G20.
Subject: The Commissions' position on the ban of speculative activities in commercial banking and its plans regarding market regulation
Objet: Position de la Commission sur l'interdiction pour les banques commerciales d'exercer des activités spéculatives et projets de la Commission en matière de régulation du marché
While there were some economic indicators that were showing an improvement, these were mostly related to the financial sector, and revealed the return of speculative activities in financial markets.
Si quelques indicateurs économiques montraient une amélioration, cela concernait toutefois essentiellement le secteur financier et témoignait d'une reprise de la spéculation sur les marchés financiers.
A quasi-criminal corporate-financial elite, which enriches itself on the basis of speculative activities of a parasitical nature while destroying the industrial infrastructure and decent-paying jobs, arrogates to itself an ever greater share of the national wealth.
Une élite patronale et financière quasi criminelle, qui s'enrichit sur la base d'activités spéculatives de nature parasitaire tout en détruisant parallèlement l'infrastructure industrielle et les emplois payés convenablement, s'arroge une part de plus en plus grande de la richesse nationale.
Large exchange rate movements can take place as a result of speculative activities, which can turn out to be self-fulfilling.
De fortes fluctuations des taux de change peuvent découler d'activités spéculatives, qui peuvent s'avérer "auto-réalisées".
Is the Commission prepared to follow the Volcker plan, which will mean the eventual banning of speculative activities in commercial banking?
La Commission est-elle prête à suivre les mesures décrites par le plan Volcker, à savoir interdire, à terme, toute activité spéculative aux banques commerciales?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of speculative activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 57 ms.
