The area of stem cell research is highly sensitive.
I do not approve of stem cell research under any circumstances
There are people who sit in this Chamber who are only here because of stem cell research.
Il y a des gens ici dans cette Chambre qui doivent leur survie à la recherche sur les cellules souches.
They discuss the risks and benefits of stem cell transplants.
Ils décrivent les risques et les bienfaits d'une greffe de cellules souches.
An example of this is the governing of stem cell use.
Les conditions d'utilisation des cellules souches en est un exemple.
All types of stem cell transplants share some of the same side effects.
Tous les types de greffes de cellules souches provoquent certains effets secondaires semblables.
She published a paper on the bioethical ramifications of stem cell research.
Elle a publié un article sur les ramifications bioéthiques de la recherche sur les cellules souches.
This will improve the quality of stem cell lines.
Cet amendement améliorera la qualité des lignées de cellules souches.
This is an important goal of stem cell research.
C'est un objectif important de la recherche sur les cellules souches.
Three more votes on my bill to stop funding of stem cell research.
Trois votes de plus pour empêcher la recherche sur les cellules souches.
It also deals with the issue of stem cell research.
Le projet de loi concerne également la recherche sur les cellules souches.
This is exactly what we are facing in the question of stem cell research.
Il en est exactement de même de la recherche sur les cellules souches.
Skeletal muscles contain a type of stem cell called satellite cells.
Les muscles squelettiques contiennent une catégorie de cellules souches appelées cellules satellites.