Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of stimulus programmes
Vertaling van "of stimulus programmes" in Frans
programmes de relance
The present initiative proposed a more in-depth qualitative analysis of stimulus programmes and their impact on trade.
L'initiative telle qu'actuellement présentée proposait une analyse qualitative plus approfondie des programmes de relance et de leur impact sur le commerce.
Along with the improvement on transparency detailed in the previous section, a second level of work would involve an in-depth analysis on possible trade impacts of stimulus programmes.
Outre l'amélioration de la transparence évoquée en détail dans la section précédente, il faudrait, dans un deuxième temps, effectuer une analyse approfondie des incidences possibles des programmes de relance sur le commerce.
An exercise that promoted transparency and made it easier to assess the trade-related impact of stimulus programmes was a useful tool for Members.
Un exercice qui consistait à promouvoir la transparence et à rendre plus aisée l'évaluation de l'impact sur le commerce des programmes de relance était un instrument utile pour les Membres.
The proposal probably pointed to a weak point of these reports, which was the lack of a structured analysis and clear methodology when looking at the effects of stimulus programmes and financial support taken in response to the crisis.
La proposition touchait probablement un point faible de ces rapports, qui était l'absence d'analyse structurée et de méthodologie claire quant aux effets des programmes de relance et de soutien financier adoptés en réponse à la crise.
To the extent possible, this exercise should facilitate a better understanding of the linkages of stimulus programmes and other macroeconomics indicators, including production, trade, as well as those related to the fiscal, financial and monetary systems.
Cet exercice devrait, autant que possible, aider à mieux comprendre les liens entre les programmes de relance et certains indicateurs macro-économiques comme la production, le commerce mais aussi les indicateurs liés aux systèmes budgétaires, financiers et monétaires.
Part of the problems cited in some countries is the diversion of the resources needed to meeting the challenges of the global crises mainly through the implementation of stimulus programmes
Au nombre de problèmes cités dans certains pays figure la réaffectation des ressources qui étaient destinées à faire face aux problèmes engendrés par la crise mondiale, notamment par le biais de programmes de stimulation de l'économie.
? Identification of different components of stimulus programmes, including "buy/invest local" requirements.
? identification des différentes composantes des programmes de relance, y compris les obligations d'acheter ou d'investir dans le pays
In previous communications (1), Argentina and Ecuador highlighted the need for the WTO Secretariat to conduct a systematic and comprehensive analysis on the effects of stimulus programmes given in response to the crisis.
Dans de précédentes communications (1), l'Argentine et l'Équateur avaient insisté sur le fait que le Secrétariat de l'OMC devait procéder à une analyse systématique et complète des effets des programmes de relance mis en uvre pour faire face à la crise.
Synoniemen voor of stimulus programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 44 ms.
