Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of structural adjustment programmes should
Examples with "of structural adjustment programmes should" and their translation in Frans
With that in mind, the content and mode of application of structural adjustment programmes should be reviewed.
Dans cet esprit, le contenu et les modalités d'application des programmes d'ajustement structurel devraient être réexaminés.
The design and implementation of structural adjustment programmes should take account of those constraints.
Il convient de tenir compte de ces contraintes dans la conception et l'application des programmes d'ajustement structurel.
His delegation also agreed with the proposals that the structure and content of structural adjustment programmes should be reviewed in terms of their effects on development possibilities and economic options.
La délégation tanzanienne fait siennes également les propositions visant à revoir le contenu des programmes d'ajustement structurel, compte tenu de leurs effets sur les perspectives de développement et les options économiques.
The instruments forming part of structural adjustment programmes should take account of the essential components of the fight against poverty and strive to alleviate the negative repercussions on the poor.
Les instruments faisant partie de ces programmes devraient tenir compte des éléments essentiels de la lutte contre la pauvreté et s'efforcer d'atténuer les répercussions négatives sur les pauvres.
In this regard, need for adequate consideration of the social dimension in the design and implementation of structural adjustment programmes should be addressed.
Il importera de prendre dûment en compte les facteurs sociaux lors de la conception et de la mise en oeuvre des programmes d'ajustement structurel.
Andere resultaten
Special attention should also be given to the social costs of structural adjustment programmes and economic reform.
Une attention particulière doit également être accordée aux coûts des programmes d'ajustement structurels et de la réforme économique.
Under no circumstances should the consolidation plan be implemented as part of structural adjustment programmes.
En aucun cas, le plan de consolidation ne doit être mis en œuvre dans le cadre de programmes d'ajustement structurel.
There should be debt remission that is not predicated on the institutionally harsh conditionalities of structural adjustment programmes.
La remise de la dette ne devrait pas dépendre des conditions institutionnelles très dures fixés par les programmes d'ajustement structurel.
The Government should regularly monitor the impact of the structural adjustment programmes on children and take adequate measures for their protection.
Le Gouvernement devrait contrôler régulièrement l'incidence des programmes d'ajustement sur les enfants et prendre les mesures requises pour protéger ces derniers.
It was also suggested that structural adjustment programmes should be taken into account in addressing the problems of poverty.
On a également proposé que les programmes d'ajustement structurel soient pris en compte dans le cadre de l'examen des problèmes de la pauvreté.
That liberalization, often undertaken under the structural adjustment programmes, should be taken note of in the current negotiations.
Cette libéralisation, souvent engagée dans le cadre des programmes d'ajustement structurel, devait être prise en compte dans les négociations en cours.
Macro-economic policy such as structural adjustment programmes should be brought into line with the requirements of guaranteeing long-term food security for all.
Les éléments de politique macro-économique, comme le programme d'ajustement structurel, doivent tenir compte des conditions d'une sécurité alimentaire à long terme garantie pour tous.
The Bretton Woods institutions, in turn, should lay stronger emphasis on the social dimension of structural-adjustment programmes.
Les institutions de Bretton Woods, de leur côté, devraient insister plus fermement sur la dimension sociale des programmes d'ajustement structurel.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1355412. Exact: 5. Verstreken tijd: 374 ms.
