Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of structural fund programmes
Vertaling van "of structural fund programmes" in Frans
programmes des Fonds structurels
des programmes relevant des Fonds structurels
The existing instruments, such as the European economic interest grouping, have proven ill-adapted to organising a structured co-operation of structural fund programmes within the INTERREG initiative during the 2000-2006 programming period.
Les instruments existants, tel que le groupement européen d'intérêt économique, se sont avérés peu adaptés pour organiser une coopération structurée des programmes des Fonds structurels au titre de l'initiative communautaire INTERREG au cours de la période de programmation 2000-2006.
The current generation of Structural Fund programmes was adopted before the present EU sustainable development strategy was launched.
La génération actuelle des programmes des Fonds structurels a été adoptée avant que ne soit lancée la présente stratégie de développement durable de l'Union européenne.
The authorities have committed to ensuring a timely and determined implementation of Structural Fund programmes.
Les autorités se sont engagées à appliquer résolument et dans les délais les programmes des fonds structurels.
In 2000 and 2001 the primary concern of Member States and regions was to complete the implementation of the 1994-1999 generation of Structural Fund programmes, which slowed down the implementation of new programmes.
En 2000 et en 2001, les États membres et les régions ont eu pour principale préoccupation de terminer la mise en œuvre des programmes des Fonds structurels de la période 1994-1999, ce qui a ralenti la réalisation de nouveaux programmes.
We are witnessing the increasing alignment of Structural Fund programmes with the Lisbon objectives, affecting more than half of spending under some programmes.
On assiste à une orientation croissante des programmes des Fonds structurels vers les objectifs de Lisbonne, jusqu'à plus de 50 % dans certains programmes.
We can be sure of one thing, which is that the information society will be one of the key themes for the next generation of structural fund programmes.
Il est certain que la société de l'information sera l'un des thèmes-clés de la prochaine génération de programmes mis en oeuvre dans le cadre des fonds structurels.
There is a need for better dissemination of information on the operation of Structural Fund programmes throughout the tourism industry.
Il existe un besoin de diffusion d'informations sur le fonctionnement des programmes des fonds structurels, dans toute l'industrie touristique.
Compared with previous years, the implementation of Structural Fund programmes has improved considerably.
En comparaison avec les exercices précédents, la mise en œuvre des programmes des Fonds structurels s'est considérablement améliorée.
At the same time, there is a clear need for full and effective subsidiarity in the design and management of Structural Fund programmes.
Dans le même temps, la conception et la gestion des programmes des fonds structurels doivent avoir lieu dans le plein respect de la subsidiarité.
When determining and appraising the objectives of Structural Fund programmes, it is necessary to ascertain whether the objectives set and the programmes genuinely meet regions' needs.
En établissant les objectifs et en évaluant les plans des programmes relevant des Fonds structurels, il convient d'évaluer si les objectifs et les programmes choisis répondent vraiment aux besoins des régions.
Their reform before a new set of Structural Fund Programmes is submitted in 1999 is already urgent.
Il est d'ores et déjà urgent de les réformer avant que ne soit présenté en 1999 un nouvel ensemble de programmes des Fonds structurels.
However, I would like, in particular, to emphasize that the Commission's guidelines on priorities for the adjustment of Structural Fund programmes must be clear, concise and easily read.
Mais surtout je voudrais insister sur le fait que les orientations de la Commission relative aux priorités concernant les fonds structurels doivent être claires, concises et facile à comprendre.
Preparation of Structural Fund programmes and of Cohesion Fund projects with the view of launching them right from the start of 2004.
en préparant les programmes relevant des Fonds structurels et les projets qui seront financés par le Fonds de cohésion, en vue de les lancer dès le début de l'année 2004.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 60 ms.
