We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des variables structurelles
de variables structurelles
This analysis allows a simultaneous comparison of the effects of structural variables on voting intentions for each political party.
Cette analyse permet de comparer simultanément les effets des variables structurelles sur les intentions de vote pour chaque parti politique.
This list of structural variables, the minimum sample size and the survey frequency will be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 8.
La liste des variables structurelles, la taille minimale de l'échantillon ainsi que la périodicité de la collecte sont établies conformément à la procédure visée à l'article 8.
In addition, the Commission should be empowered to adopt delegated acts in order to adopt the list of structural variables and the survey frequency.
En outre, la Commission devrait être habilitée à adopter des actes délégués afin d'arrêter la liste des variables structurelles et la périodicité de l'enquête.
This list of structural variables, the minimum sample size and the survey frequency shall be drawn up by the Commission.
La liste des variables structurelles, la taille minimale de l'échantillon ainsi que la périodicité de la collecte sont établies par la Commission.
After a brief reminder of the context in which the exercise was begun, the authors outline the approach followed (choice and prioritization of structural variables, construction of micro- and macro-scenarios).
Après un bref rappel du contexte dans lequel fut lancé l'exercice, les auteurs présentent la démarche suivie (choix et hiérarchisation des variables structurantes, construction des micro et des macroscénarios).
Moreover, these indicators do not capture a number of structural variables that bear on debt-servicing capacity.
De plus, ces indicateurs n'appréhendent qu'un certain nombre de variables structurelles qui déterminent la capacité de service de la dette.
The results suggest that experts provide little predictive power, and that a reasonable technology success model can be estimated using a limited set of structural variables. Jenkins, J.
Selon les résultats de ces études, les experts peuvent difficilement prévoir ce qui surviendra, et nous pouvons élaborer un modèle raisonnable de réussites technologiques à l'aide d'un ensemble limité de variables chez votre organisme?
The Board is a high-level technical body which seeks to safeguard independence in the assessment of structural variables.
Il s'agit d'une instance technique de haut niveau, qui s'efforce d'assurer l'indépendance des estimations relatives aux variables structurelles.
It is calculated on the basis of structural variables, such as country risk, and trade-related measures (UNCTAD, 2011b).
L'indice est calculé sur la base de variables structurelles, telles que le risque présenté par le pays et les mesures liées au commerce. (CNUCED, 2011b).
the control of structural variables in formulating complexes of siRNA with low molecular weight chitosans provides an efficient alternative delivery system for siRNA in vitro and in vivo.
la régulation de variables structurelles dans la formulation de complexes d'ARNsi comprenant des chitosanes de faible poids moléculaire fournit, in vitro et in vivo, un système d'apport substitutif efficient pour l'ARNsi.
This analysis allows a simultaneous comparison of the effects of structural variables on voting intentions for each political party.
Cette analyse permet de comparer simultanément les effets des variables structurelles sur les intentions de vote pour chaque parti politique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.