We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de structures qui
des structures qui
Self-aligning ball bearings has two kinds of structures which are cylindrical bore and tapered bore.
Les roulements à billes auto-alignés ont deux types de structures qui sont cylindriques et l'alésage conique.
We work for all types of structures which need a complete platform for video on demand.
Nous travaillons pour tous types de structures qui ont besoin d'une plateforme complète de vidéo à la demande.
Second, by tracking the transparency of structures which are intended to give children's rights advocates the chance to speak out against abuse.
Ensuite nous observons la transparence des structures qui permettent aux défenseurs des droits des enfants de dénoncer les abus.
This will take place through repeated recognition exercises - using maps or in situ - of structures which order and provide form to a town or village environment.
La lecture s'effectue à travers des exercices répétés de reconnaissance - sur cartes et in situ - des structures qui ordonnancent et donnent forme à un environnement ville ou village.
a process for the production of structures which makes it possible to obtain a structure even at a relatively low pressing pressure
un procédé de fabrication des structures qui rend possible l'obtention d'une structure même à une pression de façonnage relativement faible
A sufficient awareness of processes which are current in the region, and of structures which manage and organise all that, is a preparation for new "officials".
Pour préparer de nouveaux « cadres », il faut informer suffisamment des processus lancés dans la région et des structures qui dirigent et organisent tout cela.
The characterization of cabling impedances before the realization of the prototype remains the privileged way in the design of structures which allows to reduce costs and delays.
La caraetéri~ation des impédances de câblage avant la réalisation du prototype reste la voie privilégiée dans la conception des structures qui permettra de diminuer les coûts et les délais.
The present invention establishes a process for, given a logical representation of data in network or multigraph form, creating a set of structures which allow the efficient storage thereof in a digital system and the subsequent handling thereof.
La présente invention concerne un processus de création, selon une représentation logique de données sous forme de réseau ou de multigraphe, d'un ensemble de structures qui permettent leur mémorisation efficace dans un système numérique et leur manipulation par la suite.
My research on manmade reefs in fact tries to think of structures which take into account the ecosystems that man is reliant upon, because they are conceived to feed him, but they are not focused on him as far as how they function is concerned.
Mes recherches sur les récifs artificiels essaient justement de penser des structures qui prennent en compte les écosystèmes dont l'homme est dépendant, puisqu'elles sont pensées pour le nourrir, mais qui ne sont pas centrées sur lui quant à leur fonctionnement.
The silane based anti-stiction coating improves the anti-stiction properties of the mold which may allow for molding and demolding of structures which would otherwise be difficult to mold.
Le revêtement anti-frottement au démarrage à base de silane améliore les propriétés anti-frottement au démarrage du moule, ce qui peut permettre le moulage et le démoulage de structures qui seraient autrement difficiles à mouler.
How to accompany young people so that they take in hand their destiny, their history and free themselves of structures which robbed them their dignity?
Comment accompagner des jeunes pour qu'ils prennent en main leur destin, leur histoire et se libèrent de structures qui leur ont volé leur dignité ?
a process for the production of structures which brings about an efficient and effective improvement in the thermal stability of structures
un procédé de fabrication des structures qui améliore efficacement et notablement la stabilité thermique des structures
In 1953, an excavation campaign made it possible to put at the day a large number of structures which make it possible to foresee the overall plan.
En 1953, une campagne de fouilles permit de mettre au jour un grand nombre de structures qui permettent d'entrevoir le plan d'ensemble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.