Vertaling van "of such a complex process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un processus aussi complexe
However, the present situation, where most of the fundamental elements of such a complex process are governed only by a general mandate and unregulated established practice, should be discontinued.
Cela étant, il conviendrait de mettre fin à la situation actuelle, dans laquelle la plupart des aspects fondamentaux d'un processus aussi complexe ne sont régis que par un mandat général et une pratique non réglementée.
The type of assessment which better copes with the needs of such a complex process as active learning is the formative assessment.
Le type d'évaluation qui répond le mieux aux besoins d'un processus aussi complexe que la pédagogie active est l'évaluation formative.
I sympathize with the honourable Member's desire to have precise information on the impact of enlargement, but I think it is rather speculative to try to quantify the broader economic benefits and costs of such a complex process, given the often very uncertain factors involved.
Toutefois, la quantification exacte des avantages économiques plus larges et le coût d'un processus aussi complexe que l'élargissement de l'Union européenne me semble relever de la spéculation vu la grande incertitude qui pèse sur certains facteurs du processus.
A: The development of such a complex process, from concept to the first commercially produced kilogram of material, requires approximately seven years based on current estimates.
Le développement d'un tel procédé, de l'idée au premier kilogramme commercial, prend environ 7 ans selon les repères disponibles.
While recent work in the team now unravels the molecular mechanisms by which Pri peptides achieve Svb maturation, the developmental rationale of such a complex process remained to be explored.
Si les travaux de l'équipe viennent d'identifier les mécanismes moléculaires de l'activation de Svb par les peptides Pri, la logique développementale de cette régulation complexe restait à explorer.
I sympathize with the honourable Member's desire to have precise information on the impact of enlargement, but I think it is rather speculative to try to quantify the broader economic benefits and costs of such a complex process, given the often very uncertain factors involved.
Toutefois, la quantification exacte des avantages économiques plus larges et le coût d'un processus aussi complexe que l'élargissement de l'Union européenne me semble relever de la spéculation vu la grande incertitude qui pèse sur certains facteurs du processus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.