Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of such a modification
Vertaling van "of such a modification" in Frans
d'une telle modification
de cette modification
Parties need to be warned of the legal consequences of such a modification.
Les parties doivent être prévenues des conséquences juridiques d'une telle modification.
The possibility of such a modification is provided for by the treaty; or
Si la possibilité d'une telle modification est prévue par le traité; ou
The effect on the rental price of the acceptance of such a modification will be taken into account when paying the balance of the rental price.
L'effet sur le prix de la location de l'acceptation d'une telle modification sera pris en compte lors du paiement du solde du prix de la location.
MyClimb cannot be hold responsible under no circumstances of the possible consequences of such a modification.
MyClimb ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des conséquences éventuelles d'une telle modification.
According to the travaux préparatoires, the requirement that modification to the UNCITRAL Rules be in writing was intended to create certainty as to the ambit of such a modification.
Selon les travaux préparatoires, la règle selon laquelle toute modification du Règlement de la CNUDCI devait revêtir la forme écrite avait pour but de créer une plus grande certitude quant à la portée d'une telle modification.
For more information in the event of such a modification, you can contact the Department's Customer Services at 1877340-0000.
Pour obtenir plus de renseignements, dans l'éventualité d'une telle modification, vous pouvez vous adresser au service à la clientèle au 1877340-0000.
Camptocamp-Association can in no way be held responsible for the potential consequences of such a modification.
Camptocamp-Association ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des conséquences éventuelles d'une telle modification.
In the event of such a modification or change, we will provide reasonable notice before the changes take effect.
Nous vous communiquerons un avis raisonnable avant l'entrée en vigueur de toute modification.
The estimated cost of such a modification would be $273,000.
Le coût estimatif de ce réaménagement est de 273000 dollars.
One common example of such a modification in nature is the lipopolysaccharide coat on a bacterial outer membrane, which helps retain a water layer around the bacterium to prevent dehydration.
C'est par exemple le cas de la couche de lipopolysaccharide qui recouvre la membrane externe de certaines bactéries, contribuant à maintenir une couche hydratée autour de ce microorganisme et donc à prévenir sa déshydratation.
The effect of such a modification as against the assignee is determined by article 20, paragraph 2.
L'effet de la modification à l'égard du cessionnaire est déterminé par application du paragraphe 2 de l'article 20.
The possibility of such a modification or termination provided little incentive to governments to modify their laws in order to accommodate the solution to the problem in paragraph 6.
Or, cette éventualité inciterait peu les gouvernements à modifier leur législation pour donner suite à la solution qui serait retenue.
Although embodiment of such a modification may not fully comply with the current CRFS standards, installing crashworthy fuel cells reduces the probability of fuel spillage in the event of an accident.
Si l'intégration de cette trousse de modification n'est peut-être pas toujours conforme aux normes en cours sur les circuits carburant résistants à l'écrasement, l'installation de réservoirs de carburant résistants à l'impact réduit les risques de déversement de carburant en cas d'accident.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 85 ms.
