Delegates are therefore responsible for bringing their own copies of such documents.
Il appartient donc aux délégations d'amener leurs propres exemplaires de ces documents.
It shall be possible to obtain a copy of such documents upon request.
No access is open for the receipt of such documents.
In the majority of cases, legalization of such documents is not required.
A confidentiality and non-disclosure agreement to be signed by purchaser before delivery of such documents.
Une entente de confidentialité et non-divulgation à être signée avant remise desdits documents.
It may at any time order that party to produce a translation of such documents into the language of proceedings.
À tout moment, il peut ordonner que la partie concernée produise une traduction desdits documents dans la langue de procédure.
Perhaps this committee could assist you in ordering the production of such documents.
Il pourrait peut-être vous aider en ordonnant la production de ces documents.
It must be possible to obtain a copy of such documents upon request.
Copie de ces documents doit pouvoir être obtenue sur simple demande.
Any printed or electronic copies of such documents should be destroyed.
Toutes copies imprimées ou électroniques de ces documents doit être détruite.
Panels should not overstate the legal significance of such documents.
Les groupes spéciaux ne devaient pas exagérer l'importance juridique de ces documents.
Use of such documents for other reasons constitutes a re-use.
L'utilisation de ces documents pour d'autres motifs constitue une réutilisation.
You may receive copy of such documents upon request.
Une copie de ces documents pourra vous être adressée sur demande.
You may request and receive copy of such documents.
Vous pouvez demander et recevoir un exemplaire de ces documents.