We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ces types
de ce type
Thus, the laws of virtually every country impose controls over disclosure of such types of information.
Dès lors, les législations de pratiquement tous les pays imposent des contrôles sur la divulgation de ces types d'information.
Modern stylistics of the hallway design involves the use of such types of lighting
La stylistique moderne de la conception du couloir implique l'utilisation de ces types d'éclairage
Having a common understanding and definition of such types of crime would be a first step to measure levels and trends in such crimes.
Une conception et une définition communes de ces types d'infractions serait une première étape pour en mesurer le niveau et les tendances.
All reconstruction of such types of physical assets and such projects performed under contract or agreement.
Tous les travaux de reconstruction de ces types de biens matériels comme les projets réalisés en vertu d'un contrat ou d'un accord.
One of the objectives of this concept is to remove much of the authorisation risk from those who procure vehicles of such types.
L'un des objectifs de cette approche est d'éliminer une grande partie du risque d'autorisation pour ceux qui achètent des véhicules de ces types.
In order to reach such a level, information of such types are conveyed within a video data stream by way of packets interspersed into packets of access units of a video data stream.
Afin d'atteindre un tel niveau, les informations de ces types sont transportées dans un flux de données vidéo au moyen de paquets parsemés dans des paquets d'unités d'accès d'un flux de données vidéo.
Whereas, while envisaging harmonised provisions for all biocidal product types, including those intended to control vertebrates, the actual use of such types might give rise to concern
considérant que, en envisageant des dispositions harmonisées pour tous les types de produits biocides, y compris pour ceux qui sont destinés à lutter contre les vertébrés, l'application pratique de ces types de produits pourrait soulever des inquiétudes
with an inboard or stern drive engine, or one of such types of craft whose engine is undergoing major alterations should also comply with the provisions regarding noise emissions.
avec un moteur in-bord ou mixte ou encore un de ces types de bateaux dont le moteur est soumis à des modifications importantes, qui doivent respecter ces dispositions.
Further, the Committee encourages payment service providers to be pro-active in the prevention of such types of fraud.
En outre, il encourage les prestataires de services de paiement à agir de manière proactive dans la prévention de ces types de fraude.
Requests that summary reports covering inquiries and the main categories of investigations, the number of such types of investigation, the average time taken to complete investigations and a description of related disciplinary action, be regularly made available to the Executive Committee
Demande que des résumés, couvrant les enquêtes et les principales catégories d'investigation, le nombre de ces types d'investigation, le temps moyen consacré à la conduite de ces investigations ainsi qu'une description des mesures disciplinaires y relatives, soient régulièrement présentés au Comité exécutif
'2.For point 1 to be applied to one or more types of a given category, the manufacturer must submit a request to the competent authority of each Member State concerned by the entry into service of such types of vehicle.
Pour l'application du point 1 à un ou plusieurs types de véhicules d'une catégorie déterminée, le constructeur doit en faire la demande aux autorités compétentes de chacun des États membres concernés par la mise en circulation de ces types de véhicules.
He noted, however, that a good number of such types of subsidies were included in other Members' submissions.
L'intervenant a toutefois indiqué que bon nombre de ces types de subventions étaient inclus dans les communications d'autres Membres.
The unlawful nature of such types of arrangements was explicitly reinforced with LITs in an OSB position paper of March 31, 2006.
Le caractère illégal de ces types d'ententes a été explicitement renforcé auprès des SAI dans un exposé de position du BSF daté du 31 mars 2006.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.