We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These arrangements were particularly effective in identifying the specific needs and concerns of countries in the region, which is a crucial element in the design of TA programmes.
Ces arrangements se sont révélés particulièrement efficaces pour identifier les besoins et préoccupations spécifiques des pays de la région, ce qui constitue un élément crucial de la conception des programmes d'assistance technique.
This could create obstacles to long-lasting results of TA as well as problems to ensure the continuity of TA programmes.
Cela pouvait créer des obstacles aux résultats à long terme de l'assistance technique ainsi que des problèmes pour assurer la continuité des programmes d'assistance technique.
Like the LDCs, as recipients, donors also needed to be given ownership of TA programmes from beginning to end.
Tout comme les PMA, en tant que bénéficiaires, les donateurs devaient obtenir la prise en charge des programmes d'assistance technique, du début jusqu'à la fin.
The revised draft 2004 TA Plan was more explicit on the question of "Monitoring and Evaluation" and on how relevant information was channelled back into the design of TA programmes.
Le projet révisé était plus explicite sur la question du suivi et de l'évaluation et sur la manière dont il était tenu compte des renseignements pertinents dans l'élaboration des programmes d'assistance technique.
As a developing country, Maldives still continues to benefit from a range of TA programmes though some of the programmes are either subjected to partial payment.
En tant que pays en développement, elles continuent de bénéficier d'une série de programmes d'assistance technique dont certains, toutefois, font l'objet d'un paiement partiel.
Periodically reports should be made first to the task force and subsequently to the Committee on the implementation of TA programmes.
Des rapports périodiques sur la mise en œuvre des programmes d'AT seraient soumis tout d'abord au groupe d'étude, puis au Comité.
Apart from the IF, the Maldives also benefits from a range of TA programmes that could be subject to payment when the country graduates from LDC status.
Outre le Cadre intégré, le pays est également favorisé par une série de programmes d'assistance technique qui pourraient devenir payants lorsqu'il perdra le statut de PMA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.