Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of technical assistance programs
Vertaling van "of technical assistance programs" in Frans
programmes d'assistance technique
In this regard, design, delivery mechanisms and evaluation processes of technical assistance programs should be country specific.
À cet égard, les mécanismes d'établissement et d'exécution et procédures d'évaluation des programmes d'assistance technique doivent être ciblés par pays.
Operation of economic aid missions accredited to foreign governments; operation or support of technical assistance programs, training programs, and fellowship and scholarship schemes
Gestion des missions d'aide économique accréditées auprès de gouvernements étrangers, gestion de programmes d'assistance technique, de formation et de bourses, ou appui à ces programmes.
Furthermore, the social content of technical assistance programs has become an important area for concerted action among members of the United Nations family and is receiving increased attention by countries desirous of improving their standards of living.
En outre, les aspects sociaux des programmes d'assistance technique sont devenus un important domaine d'activités concertées pour les Nations Unies et les institutions spécialisées, et les pays désireux d'améliorer leur niveau de vie leur consacrent une attention accrue.
The goal of technical assistance programs should be to respond to the real needs and priorities of beneficiary countries.
Les programmes d'assistance technique devaient avoir pour objectif de répondre aux besoins et aux priorités réels des pays bénéficiaires.
While her delegation joined others in applauding the fresh impetus that the breakthrough signified, she looked forward to the implementation and augmentation of technical assistance programs.
Alors que sa délégation s'associait aux autres intervenants pour saluer le nouvel élan que représentait cette avancée, l'intervenante attendait avec intérêt la mise en œuvre et le renforcement des programmes d'assistance technique.
Effective implementation of technical assistance programs including elements relating to human and institutional capacity building for development required a coordinated approach between the relevant international organizations.
Une mise en oeuvre efficace des programmes d'assistance technique permettant, entre autres, de renforcer les capacités humaines et institutionnelles nécessaires au développement exigeait une approche coordonnée de la part des organisations internationales concernées.
Provide financial management guidance for the development of technical assistance programs and evaluate and monitor their implementation
Donner des orientations concernant la gestion financière en vue de l'élaboration de programmes d'assistance technique et évaluer et suivre leur mise en œuvre
ICCLR conducts research and policy analysis, undertakes the development and delivery of technical assistance programs and provides public information and consultation services relating to the fields of international criminal law, criminal justice policy and crime prevention.
Il veille au développement et à la prestation de programmes d'assistance technique et il offre de l'information publique et des services de consultation en matière de droit pénal international, de politiques relatives à la justice pénale et de prévention des actes criminels.
He stated that his country had a number of technical assistance programs for LDCs.
L'intervenant a dit que son pays avait un certain nombre de programmes d'assistance technique pour les PMA.
Donors found STDF "allowed them to extend range of technical assistance programs on SPS issues at a fraction of the cost."
Les donateurs estiment que le STDF "leur permet d'élargir l'éventail de leurs programmes d'assistance technique pour les questions SPS à un coût bien moindre."
Following is an illustrative list of technical assistance programs funded by the US Government which have components addressing SPS issues.
On trouvera ci-après une liste indicative des programmes d'assistance technique financés par le gouvernement des États-Unis et dont certains éléments concernent les questions sanitaires et phytosanitaires.
There is no suggestion that the WTO Committee itself become involved in the actual conducting of technical assistance programs.
Il n'est pas suggéré que le Comité de l'OMC prenne part lui-même à l'exécution effective des programmes d'assistance technique.
Canada supports a number of technical assistance programs through the IFC's Technical Assistance Programme, which was instituted in 1988 and manages technical assistance programs funded by bilateral and multilateral donors.
Le Canada appuie un certain nombre d'initiatives dans le cadre du programme d'assistance technique de la SFI, instauré en 1988, et il gère des programmes d'assistance technique financés par les donateurs bilatéraux et multilatéraux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 64 ms.
