Vertaling van "of technical cooperation through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la coopération technique par
It stressed the value of the concept of central funding of technical cooperation through UNDP, and it urged all Governments to channel the maximum possible share of resources available for multilateral technical cooperation through the Programme.
Elle a souligné la valeur de la notion de financement central de la coopération technique par le PNUD, et a demandé instamment à tous les gouvernements d'acheminer par l'intermédiaire du Programme la plus grande partie possible des ressources dont ils disposent pour la coopération technique multilatérale.
The representative of the United States said that the new Strategy was useful in the efforts to increase the effectiveness of technical cooperation through coordination with bilateral and multilateral development partners.
Le représentant des États-Unis a dit que la nouvelle Stratégie contribuait utilement aux efforts en vue d'accroître l'efficacité de la coopération technique par la coordination avec les partenaires bilatéraux et multilatéraux de développement.
Strengthening of technical cooperation through national and regional workshops and seminars with a view to acquiring a better understanding of the multilateral trade agreements
le renforcement de la coopération technique à travers des ateliers et des séminaires nationaux et régionaux pour une meilleure compréhension des accords commerciaux multilatéraux
Expertise in process management and the delivery of technical cooperation through cost-effective, innovative and flexible methods
Bonne connaissance de la gestion des processus et de l'exécution d'activités de coopération technique au moyen de méthodes rentables, novatrices et souples
Difficulties also arise when assessing the relative effectiveness of technical cooperation through the effectiveness of projects in attaining stated objectives because many apparently similar projects have different objectives.
Il est également difficile d'évaluer l'efficacité relative de la coopération technique en s'appuyant sur l'efficacité d'un projet par rapport aux objectifs arrêtés, étant donné que nombre de projets apparemment similaires ont différents objectifs.
Expansion of technical cooperation through training and seminars on monitoring and rapid assessment in developing countries and countries in economic transition
Extension de la coopération technique grâce à des stages de formation et à des séminaires sur la surveillance et l'évaluation rapide dans les pays en développement et les pays en transition
21.9 Provision of technical cooperation through field projects may originate in response either to specific government requests or to proposals formulated by the various offices concerned in the context of their approved substantive work programmes.
21.9 Les projets opérationnels peuvent être entrepris comme suite à des demandes expresses des gouvernements ou à des propositions formulées par les divers bureaux concernés au titre des activités de fond entrant dans le cadre de leur programme de travail approuvé.
At the regional levels UNFPA continues to prioritize expanding the partnership base through joint missions, and disbursing of technical cooperation through coordinated programmes.
Aux niveaux régionaux, le FNUAP continue de s'appliquer à élargir sa base de partenaires par des missions communes et à soutenir la coopération technique par des programmes coordonnés.
Mr. Léger said that the Secretariat remained firmly committed to augmenting the availability of technical cooperation through out-sourcing.
M. Léger a déclaré que le Secrétariat restait fermement déterminé à développer ses actions de coopération technique par le biais de la sous-traitance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.