Vertaling van "of the CWC" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
strengthening of international cooperation to facilitate the implementation of the CWC
renforcer la coopération internationale pour faciliter la mise en œuvre de la CAC
Project 1: promotion of universality of the CWC
Projet no 1: promotion de l'universalité de la CAC
Verification is one of the comparative advantages of the CWC.
La vérification est l'un des avantages relatifs de la CIAC.
The destruction of chemical-weapon stockpiles is one of the key issues on the agenda of the CWC.
La destruction des stocks d'armes chimiques est une priorité à l'ordre du jour de la CIAC.
After ten years of implementation, the achievements of the CWC are remarkable in many respects.
Après dix ans de mise en œuvre, les réalisations de la CIAC sont remarquables à de nombreux égards.
An overview of the CWC and of international cooperation programmes is also presented at the opening session.
Un aperçu de la CAC et des programmes internationaux de coopération est également présenté lors de la session d'ouverture.
Project 2: national implementation of the CWC
Projet no 2: mise en œuvre de la CAC au niveau national
International cooperation in promoting the peaceful uses of chemistry is also an important goal of the CWC.
La coopération internationale en matière de promotion de l'utilisation pacifique de la chimie est également un objectif important de la CIAC.
The long-term objective of the CWC - permanent security against the threat of chemical weapons - will, however, endure.
L'objectif à long terme de la CAC - la sécurité permanente contre la menace d'armes chimiques - sera cependant maintenu.
Although this is not in conflict with the principles of the CWC their use may still give rise to specific medical, legal and ethical challenges.
Même s'ils ne violent pas les principes de la CIAC, leur emploi peut toujours occasionner des problèmes médicaux, juridiques et éthiques.
The activity aims at promoting engagement of the potential stakeholder agencies/bodies in supporting the implementation of the CWC.
Cette activité vise à promouvoir la participation d'agences/organismes susceptibles de devenir parties prenantes au soutien à la mise en œuvre de la CAC.
promotion of universality of the CWC,
promouvoir l'universalité de la CAC,
The official showed his support for the full observance of the CWC and condemned all actions using chemical weapons.
Le directeur de la VNA a également réaffirmé son soutien pour un respect total de la CIAC et dénoncé tout recours aux armes chimiques.