Examples with "of the Code of Good Practice" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There should be transparency on the application of the Code of Good Practice.
L'application du Code de conduite doit se faire dans la transparence.
National and regional training on the implementation of the Code of Good Practice.
Formation aux niveaux national et régional sur la mise en œuvre du Code de pratique.
Technical assistance on the implementation of the Code of Good Practice.
Assistance technique pour appliquer le Code de pratique, spécialement concernant
He said that his delegation would examine the sub-paragraphs in greater detail and see how they related to the text of the Code of Good Practice.
Il a indiqué que sa délégation examinerait plus avant les alinéas et étudierait leur lien avec le texte du Code de pratique.
Another group of issues relates to the implementation of clauses J and O of the Code of Good Practice.
Un autre groupe de problèmes ont trait à la mise en oeuvre des sections J et O du Code de pratique.
The legitimacy of an international standards body would be demonstrated, inter alia, by acceptance of the Code of Good Practice by its national and regional members.
La légitimité d'un organisme international à activité normative serait démontrée, entre autres, si ses membres nationaux et régionaux acceptaient le Code de pratique.
This document, which contains a part of the Code of Good Practice disciplines, established procedure of drafting, approval, publication and revision of standards.
Ce document, qui contient une partie des disciplines du Code de pratique, a établi une procédure de rédaction, d'approbation, de publication et de révision des normes.
She noted the obligations of the Code of Good Practice on the activities of central government standardizing bodies, and particularly the requirement for public comment.
Elle a noté les obligations au titre du Code de pratique s'agissant des activités des institutions à activité normative du gouvernement central, et en particulier l'obligation relative à la présentation d'observations.
Some of the most important provisions of the Code of Good Practice are summarised below
Les dispositions principales du Code sont les suivantes
Under rule 31 of the Code of Good Practice, discrimination may be direct or indirect.
Selon l'article 31 du Code de bonne pratique, la discrimination peut être directe ou indirecte.
For standards, on the other hand, only paragraph D of the Code of Good Practice (4), acceptance of which is optional, refers to national treatment.
Pour ce qui est des normes, d'autre part, il n'est question du traitement national qu'au paragraphe D du Code de pratique (4), dont l'acceptation est facultative.
There should be corresponding obligations to have international standardizing bodies follow the procedures of the Code of Good Practice.
Les organismes internationaux à activité normative devaient être soumis aux mêmes obligations de suivre les procédures du Code de pratique.
The information services provided to the WTO includes the registration of notifications received from standardizing bodies, e.g. on the acceptance of the Code of Good Practice and the existence of work programmes.
Les services de renseignement fournis à l'OMC comprennent l'enregistrement des notifications émanant d'organismes à activité normative qui portent, par exemple, sur l'acceptation du Code de pratique et l'existence de programmes de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.