Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Control object
Vertaling van "of the Control object" in Frans
de l'objet de commande
de l'objet de contrôle
Remotely detected movement of the control object may then be used to adjust a current zoom of the content.
Un déplacement détecté à distance de l'objet de commande peut ensuite être utilisé pour ajuster un zoom courant du contenu.
a message is selected for input in response to a movement of the control object to a corresponding one of the respective target zones
un message est choisi comme entrée en réponse à un mouvement de l'objet de commande, vers une zone cible respective
Define a box, sphere or cylinder that limits the influence of the control object over the captives in space.
Définissez une boîte, une sphère ou un cylindre qui limite l'influence de l'objet de contrôle sur les captifs.
The influence of the control object on the captives is not limited to the region inside cage objects or adjacent to control curves or surfaces.
L'influence de l'objet de contrôle sur les objets captifs n'est pas limitée à la région à l'intérieur de la cage ou adjacente aux courbes ou aux surfaces de contrôle.
In further embodiments, a speed of the control object is detected, and a free scrolling mode is entered when the speed exceeds a speed threshold.
Dans d'autres modes de réalisation, une vitesse de l'objet de commande est détectée, et un mode de défilement libre est entré lorsque la vitesse dépasse un seuil de vitesse.
The depiction of the control object comprises forward and reverse successions of images in which the amount of picture detail of the depiction is increased progressively through the succession of images and subsequently reduced progressively.
La représentation de l'objet de commande comprend des successions d'images avant et arrière, dans lesquelles la quantité de détails augmente progressivement au fur à mesure que les images se succèdent, puis se réduit progressivement.
It is preferable that a boiler whose combustion is performed by the increase/decrease control be selected in accordance with a deviation amount between a target value and a current value of the control object corresponding to a request load.
Il est préférable qu'une chaudière dont la combustion est obtenue par la commande d'augmentation/de diminution soit sélectionnée selon une quantité de déviation entre une valeur cible et une valeur courante de l'objet de commande correspondant à une charge requise.
In some embodiments, a control object is detected by a detection device, and movement of content on a display is matched to movement of the control object.
Dans certains modes de réalisation, un objet de commande est détecté par un dispositif de détection, et un déplacement de contenu sur un dispositif d'affichage est mis en correspondance avec un déplacement de l'objet de commande.
for outputting an instruction to the control object and inputting the state of the control object, and route selection means
conçue pour produire en sortie une instruction à l'objet de commande et pour entrer l'état de l'objet de commande; et un moyen de sélection de trajet
saving the assignment to a configuration file and applying the visual modification to the control object upon display of the control object in the associated state or upon firing of the associated event handler.
sauvegarder l'attribution dans un fichier de configuration et appliquer la modification visuelle à l'objet de commande lors de l'affichage de l'objet de commande dans l'état associé ou lors du lancement du programme de traitement d'événements associé.
if the frequency determined in response to the operation state of the control object is within an allowable range, the control is performed with the frequency, but if the frequency is outside the allowable range, the frequency is limited to the range.
si la fréquence déterminée en réponse à l'état opérationnel de l'objet de commande se situe dans une plage acceptable, la commande utilise cette fréquence, mais si elle se trouve en dehors de la plage acceptable, la fréquence est ramenée dans cette plage.
adapted to identify the control object, to receive relative positioning information from the control surface relating to the positioning of the control object, and to output control data corresponding to the placement information for controlling the atmosphere generating device
conçue pour identifier l'objet de commande, pour recevoir des informations de positionnement relatif de la surface de commande, relatives au positionnement de l'objet de commande, et pour émettre des données de commande correspondant aux informations de placement pour la commande du dispositif générateur d'atmosphère
Because the transfer function of the feed-forward controller (6) becomes the reciprocal of the transfer function of the control object, the transfer function of the output φ for the instruction P becomes.
Dès lors que la fonction de transfert du contrôleur prédictif (6) devient la réciproque de la fonction de transfert de l'objet de commande, la fonction de transfert de la sortie φ pour l'instruction P devient.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 103 ms.
