We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'IPAC
We support the renewal of the SCPI program - I know you're well aware of it - as well as the RRAP program.
Nous sommes pour le renouvellement de l'IPAC, que vous connaissez bien, de même que du PAREL.
Mr. Speaker, we have absolutely no cuts to the funding of the SCPI program and I believe that is what the member is actually asking.
Monsieur le Président, nous n'avons apporté absolument aucune réduction au financement de l'IPAC et je suppose que c'est ce que demande la députée.
There is unanimous support for the continuation of the SCPI program among the advocacy groups.
Les groupes de défense des citoyens appuient unanimement l'IPAC.
There is unanimous support for the continuation of the SCPI program among the advocacy groups.
Mr. Speaker, during these cozy CMHC meetings, golf games, cruises or helicopter rides, do the directors talk about the renewal of the SCPI program to help the 150,000 homeless people currently living on the street?
Monsieur le Président, pendant ces confortables réunions de la SCHL ou pendant les parties de golf, les croisières ou les ballades en hélicoptères, est-ce que les administrateurs discutent du renouvellement du programme IPAC pour aider les 150000 sans-abri qui sont présentement dans les rues?
Does the minister recognize that Quebec's need for funding of the SCPI program is urgent?
Mr. Speaker, we have absolutely no cuts to the funding of the SCPI program and I believe that is what the member is actually asking.
Monsieur le Président, nous n'avons apporté absolument aucune réduction au financement de l'IPAC et je suppose que c'est ce que demande la députée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.