Vertaling van "of the activity function rules" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des règles relatives aux fonctions
In the alternative, primary importers in the meaning of the activity function rules also have the option of "pooling" licences by entering into partnership arrangements with, or by investing in companies engaged in customs clearing or in ripening activities.
Sinon, les importateurs primaires, au sens des règles relatives aux fonctions, ont aussi la possibilité de "mettre en commun" les certificats en concluant des accords d'association avec des entreprises exerçant des activités de dédouanement ou de mûrissage ou en investissant dans ces entreprises.
It may well be that there are considerations of EC competition policy at the basis of the activity function rules.
Il se peut fort bien que des considérations liées à la politique de concurrence des CE soient à la base des règles relatives aux fonctions.
Furthermore, the European Communities asserts, the effect of the activity function rules depends on the commercial choices made by operators.
Elles affirment en outre que l'effet des règles relatives aux fonctions dépend des choix commerciaux faits par les opérateurs.
The trade distortive effects of the activity function rules were intensified by the problem of "double counting" which arose through the practical application of the rule.
Les effets de distorsion des échanges qu'exerçait le système des fonctions se trouvaient intensifiés par le problème de "double comptabilisation" que posait l'application concrète de ses règles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.