Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the aid program
Vertaling van "of the aid program" in Frans
du programme d'aide
Without good communication, shared management of the aid program is likely to become ineffective.
Sans une bonne communication, la gestion partagée du programme d'aide risque de devenir inefficace.
The challenge is to integrate the goals of the aid program with other government initiatives in trade, finance and environmental policy.
Il faut réussir à intégrer les objectifs du programme d'aide aux autres initiatives gouvernementales en matière de commerce, de finance et d'écologie.
It's also why there is greater emphasis on being clear about the purpose of the aid program and not trying to accomplish too many potentially competing and sometimes inherently incompatible objectives.
C'est aussi pourquoi on insiste davantage sur la clarté de l'objet du programme d'aide et qu'on évite de fixer trop d'objectifs parfois divergents, voire carrément incompatibles.
The performance framework ensures that funding is linked to performance at all levels of the aid program and that taxpayers' money is achieving the greatest possible development impact.
Le cadre de performance garantit que le financement soit à la performance à tous les niveaux du programme d'aide et que l'argent des contribuables ait le plus grand impact possible sur le développement.
We also considered geographic dispersion, the size of the aid program, and the use of a variety of programming instruments when we selected countries.
Lorsque nous avons sélectionné les pays, nous avons également pris en considération la dispersion géographique, la taille du programme d'aide et l'utilisation de divers outils de planification de programme.
The $ 20 million investment in the preservation of religious cultural heritage for 2019-2020 is a record sum since the introduction of the aid program in 1995.
L'investissement de 20 M$ dans la préservation du patrimoine culturel à caractère religieux pour l'année 2019-2020 constitue une somme record depuis l'instauration du programme d'aide en 1995.
One of the great advantages of publicly owned DFIs is that they can work with other elements of the aid program.
L'un des grands avantages des IFD de propriété publique, c'est qu'elles peuvent travailler avec d'autres volets du programme d'aide.
The priorities of the aid program simply cannot be linked to the objectives of Canada's trade policy.
En aucune façon, les priorités du programme d'aide ne peuvent être liées aux objectifs de la politique commerciale canadienne.
The purpose of the aid program is to promote Australia's national interests by contributing to sustainable economic growth and poverty reduction.
Le but du programme d'aide est de promouvoir les intérêts nationaux de l'Australie en contribuant à une croissance économique durable et à la réduction de la pauvreté.
This is only one of many tools available to Parliament to ensure and strengthen the transparency of the aid program.
Ce n'est là qu'un exemple des nombreux outils dont dispose le Parlement pour assurer et renforcer la transparence du programme d'aide.
In keeping with agreements reached as part of the Program Review exercise, the department has been working closely with CIDA to reduce the share of the aid program that is directed to international financial organizations.
Conformément aux accords conclus dans le cadre de l'Examen des programmes, le Ministère s'est efforcé, en collaboration avec l'ACDI, de réduire la part du programme d'aide qui est consacrée aux organismes financiers internationaux.
It also anticipates that the share of the aid program directed to these organizations will shortly be reduced to 18-to-20 per cent of the International Assistance Envelope.
Il s'attend également à ce que la part du programme d'aide qui est consacrée à ces organismes soit bientôt ramenée à un niveau de l'ordre de 18 à 20 p.
The participation of Canadians is essential to the success of the aid program.
La participation des Canadiens est essentielle au succès du programme d'aide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 110 ms.
