We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'unité d'analyse
l'unité d'évaluation
The tissue sample is automatically transported from the excision tool to the specimen holder, where the tissue sample is analyzed in the staging area of the analysis unit.
L'échantillon de tissu est automatiquement transporté de l'outil d'excision au support d'échantillon, l'échantillon de tissu étant analysé dans la zone de présentation de l'unité d'analyse.
wherein the outlet of the sample holding unit is connected directly to the inlet of the analysis unit in a fluid-sealing manner.
l'orifice de sortie de l'unité réceptrice d'échantillon étant directement relié, d'une manière étanche aux liquides, à l'orifice d'entrée de l'unité d'analyse.
which connects with low frequency the load amplifier of the analysis unit to the connection cable
qui permet de coupler l'amplificateur de charge de l'unité d'évaluation en basse fréquence au câble de raccordement
The changed location of the object is calculated by means of the analysis unit from the current and previous measurement values and correction values, which are provided by a reference unit.
La position modifiée de l'objet est calculée par l'unité d'évaluation, à partir des valeurs mesurées réelles et antérieures, et des valeurs de correction qui sont fournies par une unité de référence.
The cyclically detected data can be fed to a data memory by means of the analysis unit 5, wherein the saved data can be fed to a digital tachograph 6 and output by means of an output unit of the tachograph 6.
Les données reçues cycliquement peuvent être fournies par l'unité d'évaluation 5 à une mémoire de données dans laquelle elles peuvent être mémorisées, les données mémorisées pouvant être fournies à un tachygraphe numérique 6 et émises par une unité de sortie du tachygraphe 6.
Conclusion The members of the analysis unit have shared their knowledge to create a tool.
Conclusion Les membres de la cellule d'analyse ont mis leurs savoirs en commun pour créer un outil de référence.
Training workshops for the personnel of the Analysis Unit and the Peace Accords Unit of the Ombudsman's office
Ateliers de formation à l'intention du personnel des Groupes chargés de l'analyse et des accords de paix du Bureau du Médiateur
Strengthening of the Analysis Unit of the Office of the Public Prosecutor
Renforcer le Groupe de l'analyse du Bureau du Procureur général
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.