We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'antenne réseau
Adjacent surfaces of the extruded sections form waveguides of the array antenna.
Des surfaces adjacentes des sections extrudées forment des guides d'ondes de l'antenne réseau.
The plurality of extruded sections are arranged in a predefined pattern defining the structure of the array antenna.
Lesdites sections extrudées sont arrangées selon un motif prédéfini définissant la structure de l'antenne réseau.
opposite end parts of the array antenna are connected through a pair of waveguides
les parties d'extrémité opposées de l'antenne réseau sont reliées via une paire de guides d'onde
The method includes the step for selecting multiple array element units from neighboring columns of the array antenna, to form the column units.
Le procédé selon l'invention consiste à sélectionner des unités d'éléments de réseau multiples parmi les colonnes voisines de l'antenne réseau, pour former les unités colonnes.
The antenna device provides several advantages, such as a very efficient sealing of the container opening, a very clean solution towards the container and a very effective protection of the array antenna.
Le dispositif d'antenne a plusieurs avantages, tels qu'une fermeture hermétique très efficace de l'ouverture du contenant, une solution très propre et une protection très efficace de l'antenne réseau.
Particularly, the feeding elements are thinned out in the case where there is a reflector plate in the vicinity of the array antenna, but not for the array antenna which is placed in a free space.
En particulier, les éléments d'alimentation sont dégarnis dans le cas où il y a une plaque de réflecteur à proximité de l'antenne réseau, mais non pour l'antenne réseau qui est placée dans un espace libre.
the openings of the tapered slots and the lengths of the slots are set substantially equal to one-half the wavelength of the nominal operating frequency of the array antenna
les ouvertures des fentes à ouverture progressive et les longueurs des fentes sont sensiblement égales à la longueur d'onde de la fréquence d'exploitation nominale de l'antenne réseau
the radiators of the array antenna are located in the row, and two radiators which are equidistant from the midpoint of the row, form a radiator pair
lesdits éléments rayonnants de l'antenne réseau sont disposés dans la rangée et deux éléments rayonnants équidistants du milieu de la rangée forment une paire d'éléments rayonnants
The array antenna tracks individual satellites of the plurality of satellites in an orbital plane of the plurality of orbital planes as the individual satellites travel through a field of view of the array antenna.
L'antenne réseau suit un satellite parmi l'ensemble des satellites répartis selon les plans orbitaux lorsque ce satellite traverse le champ de l'antenne réseau.
the feed module comprises a multi-layer printed circuit board (PCB) feed structure for coupling signals between connections to transmitters or receivers and connection points for connecting to antenna elements of the array antenna
le module d'alimentation comprend une structure d'alimentation à carte de circuit imprimé (PCB) multicouche pour coupler des signaux entre des connexions à des émetteurs ou des récepteurs et des points de connexion pour une connexion à des éléments d'antenne de l'antenne réseau
the planar layers of the multi-layer PCB are arranged to be mounted substantially perpendicular to a planar array of antenna elements of the array antenna when the feed module is integrated therewith.
les couches planes de la PCB multicouche sont agencées pour être montées sensiblement perpendiculaires à un réseau plan d'éléments d'antenne de l'antenne réseau lorsque le module d'alimentation y est intégré.
the multi-layer PCB feed structure comprises a body portion, incorporating coupling components, and a number of line sections for connecting to elements of the array antenna
la structure d'alimentation PCB multicouche comprend une partie de corps, incorporant des composants de couplage, et un certain nombre de sections de ligne pour une connexion à des éléments de l'antenne réseau
The present invention greatly improves the consistency of radiation performance between two polarizations of the array antenna, and improves the polarization isolation degree of the array antenna.
La présente invention permet de grandement améliorer la régularité des performances de rayonnement entre deux polarisations de l'antenne réseau ainsi que le degré d'isolation de polarisation de l'antenne réseau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.