Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the article ordered
Examples with "of the article ordered" and their translation in Frans
non-availability of the article ordered,
non-disponibilité de l'article commandé
Subject to compliance with all these conditions, we undertake to deliver to you an e-gift voucher representing the net value of the article ordered by you which will enable you to purchase the article of your choice on the site.
Sous réserve de conformité à l'ensemble de ces conditions, nous nous engageons à vous délivrer un bon-cadeau du montant net de l'article de votre commande qui vous permettra d'acheter l'article de votre choix.
Delivery costs are calculated on postal and transaction charges. The postal charges are calculated on the weight of the article ordered and the country to which it is sent.
Les frais de port sont calculés en fonction du poids des articles que vous avez commandés ainsi que du pays vers lequel sera expédiée votre commande.
You have the possibility of returning any article ordered on the Repetto online boutique within 30 days following receipt of the article ordered.
Vous avez la possibilité de retourner tout article commandé sur la boutique en ligne Repetto dans les 14 jours suivant la réception de l'article commandé.
In this case, BVS will inform as quickly as possible the Customer of the unavailability of the article ordered, by e-mail.
En ce cas, BVS informera au plus vite le Client de l'indisponibilité de l'article commandé par courrier électronique.
Andere resultaten
It depends to the whole weight of the articles ordered and to the destination.
Ils dépendent du poids total des articles commandés et du pays de destination.
The shipping and packing costs are invoiced in addition to the price of the articles ordered.
Les frais de port et d'emballage sont facturés en plus du prix des articles commandés.
In case any of the articles ordered are no longer available, the customer will be immediately advised by electronic mail.
Dans le cas où certains articles commandés ne seraient plus disponible le client en sera avisé par courrier électronique immédiatement.
Your library will email us a request for the articles you want, and we will send it paper copies or scans of the articles ordered.
Votre bibliothèque nous fait une demande des articles désirés par email et nous lui envoyons des copies papier ou scans des articles commandés.
Thus it is always possible that one or more of the articles ordered may be sold out by the time the payment comes through.
Dès lors, il se peut qu'un ou plusieurs articles, disponibles au moment de la commande, ne le soient plus avant la réception de l'argent sur le compte du vendeur.
Should it prove impossible for you to collect your order within this time limit, you must inform the boutique at the earliest opportunity to enable it to extend, if possible, the reservation of the articles ordered by you.
Dans le cas où, il vous serait impossible de procéder au retrait de votre commande dans ce délai, vous devrez au plus vite nous en informer afin que nous puissions prolonger, si possible, la réservation des articles que vous aurez commandés.
For reasons beyond the company's control it reserves the right to change the colours and/or print of fabrics, while always maintaining the design of the article or articles ordered. Withdrawal from purchase
Pour des raisons étrangères à l'entreprise, celle-ci se réserve le droit de changer les couleurs et/ou les impressions des tissus, tout en maintenant toujours le modèle de l'article ou des articles demandé/s.
They are calculated according to the weight and total volume of the articles ordered (within a limit of 30 kg) and the distance to be covered.
Ceux-ci sont calculés en fonction du poids, du volume des articles (dans la limite de 30 kg) et de la distance à parcourir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77838. Exact: 5. Verstreken tijd: 1108 ms.
