Vertaling van "of the certification program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These results are reviewed by an independent auditor and published, ensuring the credibility of the certification program.
Ces résultats sont vérifiés par un vérificateur indépendant et publiés, assurant la crédibilité du programme de certification.
So having that cooperative partnership in developing the standard and in ensuring the rigour and the robustness of the certification program was important to us.
Développer les normes en partenariat afin d'assurer la rigueur et la robustesse du programme de certification était important pour nous.
Information collected is necessary for the administration of the certification program.
This privacy impact assessment of the Certification Program for the Federal Government Procurement and Materiel Management Community did not identify any privacy risks that cannot be managed using the current safeguards.
Le présent résumé de l'EFVP du Programme d'accréditation de la collectivité de l'approvisionnement et de la gestion du matériel du gouvernement fédéral n'a cerné aucun risque à la vie privée ne pouvant être géré avec les mesures de protection actuelles.
Participants were most likely to be aware of the certification program offered by the University of Alberta (some have completed this program).
Ils connaissaient généralement le programme d'accréditation offert par l'Université de l'Alberta (et certains l'avaient suivi).
Participants were most likely to be aware of the certification program provided through the University of Alberta.
For the two first levels of the certification program, additions can only be made from five herds per year.
En ce qui concerne les deux premiers niveaux du Programme de certification, les ajouts ne peuvent provenir que de cinq troupeaux par année.
In the context of the certification program, vulnerable groups include women, indigenous people, migrants, temporary workers and youth.
Dans le cadre du programme de certification, les groupes vulnérables comprennent les femmes, les peuples autochtones, les immigrés, les travailleurs temporaires et les jeunes.
The validity of the certification program depends on the exam content remaining secure and undisclosed to other potential certification candidates.
La validité du programme de certification repose sur la non-divulgation et la sécurisation du contenu des examens, vis-à-vis des candidats potentiels.
However, the actual classification of non-conformances should be based on an evaluation of the associated risk and whether the integrity of the certification program has been compromised.
Toutefois, la classification réelle des non-conformités doit être fondée sur une évaluation du risque associé et sur la possibilité que les non-conformités aient des conséquences pour l'intégrité du programme de certification.
One aim of the certification program is to enable growers to obtain higher prices for their tea, raising their incomes and enabling them to achieve a better quality of life and standard of living on a sustainable basis.
L'un des objectifs du programme de certification est de permettre aux producteurs de vendre leur thé à un tarif plus élevé, ce qui leur permettra d'augmenter leurs revenus et ainsi d'améliorer leurs conditions de vie sur une base pérenne.
By meeting the requirements of the certification program described in the protocol and other program documents, they can be certain that the BNQ will certify their products' conformity and thus satisfy their clients' needs.
En respectant les exigences du programme de certification décrites dans le protocole et les autres documents du programme, ils seront assurés de voir la conformité de leurs produits reconnue par le BNQ et, ainsi, satisfaire leurs clients.
By meeting the requirements of the certification program described in the protocol and the other program documents, they will ensure recognition of their products' compliance by BNQ and their clients' satisfaction.
En respectant les exigences du programme de certification décrites dans le protocole et les autres documents du programme, ils seront assurés de voir la conformité de leurs produits reconnue par le BNQ et, ainsi, satisfaire leurs clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.