Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the code makes it
Vertaling van "of the code makes it" in Frans
du Code interdit
Section 655 of the code makes it their choice.
L'article 655 du Code leur permet de faire ce choix.
This improves the robustness of the code makes it possible to more easily manage the different contexts for the same data handing
Améliore la robustesse et permet de gérer plus facilement les différents contextes pour un même traitement
Such a position of the code makes it difficult and sometimes impossible to reach the correct and accurate position for a qualitative measurement and evaluation of the code quality.
Une telle position du code rend difficile, voire impossible, l'obtention d'une position correcte pour une mesure et une évaluation qualitative de la qualité du code.
Moreover, section 21 of the code makes it clear that any party who aids or abets in the commission of an offence is guilty of the offence.
De plus, l'article 21 du Code prescrit clairement que quiconque participe à une infraction ou encourage quelqu'un à la commettre est coupable de cette infraction.
The present branch-centric representation allows visualization of the structure while the numerical nature of the code makes it machine readable.
La présente représentation, basée sur les branches, permet de visualiser la structure tandis que la nature numérique du code lui permet d'être lue par une machine.
Section 444 of the Code makes it a crime to kill cattle without a lawful excuse.
Selon l'article 444 du Code, celui qui tue des bestiaux sans excuse légitime commet une infraction.
Section 13 of the Code makes it illegal to display or publish certain kinds of offensive material.
L'article 13 du Code stipule qu'il est illégal de publier ou d'afficher certains types de matériel offensant.
Section 91 of the Code makes it an offence to possess a firearm without both a licence and a registration certificate.
Selon l'article 91 du Code, commet une infraction quiconque a en sa possession une arme à feu sans détenir le permis et le certificat d'enregistrement connexes.
Article 174 of the Code makes it mandatory for a health and safety committee to be set up in all institutions and enterprises.
L'article 174 de ce même Code impose l'institution d'un comité de sécurité et santé au travail dans tous les établissements ou entreprises.
Section 16 of the Code makes it illegal to discriminate on these grounds in all employment areas from recruitment and hiring to promotion and dismissal.
L'article 16 du Code interdit la discrimination fondée sur ces motifs dans tous les secteurs de l'emploi, depuis le recrutement et l'embauche jusqu'à la promotion et au licenciement.
In addition, section 280 of the Code makes it a crime to collect and possess weaponry, munitions and other warfare material in order to provide a greater number of persons with equipment for armed combat.
En outre, l'article 280 du Code érige en crime la collecte et la détention d'armes, de munitions ou d'autre matériel de guerre aux fins d'équiper un plus grand nombre de personnes pour le combat armé.
Article 2 of the Code makes it incumbent on every doctor to practise "in a spirit of respect for human life and for the individual and his/her dignity".
L'article 2 de ce code impose que tout médecin exerce sa mission «dans le respect de la vie humaine, de la personne et de sa dignité».
Section 280 of the Code makes it an offence for anyone to take or cause to be taken any unmarried person under the age of 16.
En vertu de l'article 280, est considéré comme une infraction le fait d'enlever ou de faire enlever une personne non mariée âgée de moins de 16 ans.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 101 ms.
