Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the code sets out
Vertaling van "of the code sets out" in Frans
du Code énonce
du Code établit
du Code définit
du Code décrit
du code précise
du code fixe
du Code prévoit
Article 7 of the code sets out the principles of the (penal) enforcement legislation and of the correctional system.
L'article 7 du Code énonce les principes qui régissent la législation relative à l'application des peines et le système pénitentiaire.
Section I of the second chapter of the Code sets out the general arrangements for the procurement procedure, which are
La section I du deuxième chapitre du Code énonce les dispositions générales de la procédure de passation des marchés, qui sont
Part II of the code sets out a legislative framework for addressing those issues for employees who are within the federal jurisdiction.
La partie II du Code établit le cadre législatif qui régit ces questions pour les employés qui relèvent de la compétence fédérale.
Article 15 of the code sets out the State's obligation to protect children and young persons.
L'article 15 du Code établit l'obligation pour l'État de protéger les enfants et les adolescents.
This section of the Code sets out a series of obligations incumbent upon microcredit providers towards their customers and investors.
Le présent chapitre du Code définit une série d'obligations que les fournisseurs de microcrédits encourent vis-à-vis de leurs clients et investisseurs.
In particular, article 91 of the Code sets out the rights of accused persons, which they exercise in the cases and in the manner prescribed by the Code.
En particulier, l'article 91 du Code définit les droits des personnes inculpées d'une infraction, qu'elles exercent dans les cas et selon les modalités prévus par le Code.
Approximately 10 per cent of the Canadian workforce is governed by the Canada Labour Code, and Part II of the code sets out a legislative framework governing occupational health and safety issues for employees who are within the federal jurisdiction.
Environ 10 p. 100 de la population active canadienne est régie par le Code canadien du travail, et la partie II du Code établit un cadre législatif régissant les questions de santé et de sécurité au travail des employés relevant du gouvernement fédéral.
In addition to the specific grounds of prohibited discrimination mentioned above, s. 17 of the Code sets out a broad duty to accommodate the needs of persons with disabilities, short of undue hardship.
En plus des motifs illicites de discrimination précis évoqués ci-dessus, l'art. 17 du Code établit d'une manière générale l'obligation de satisfaire aux besoins des personnes handicapées, sauf préjudice injustifié.
This section of the Code sets out a set of common standards for the reporting and disclosure of social and financial performance indicators.
Le présent chapitre du Code énonce un ensemble de normes communes pour l'établissement des rapports et la diffusion des indicateurs de performance sociale et financière.
This section of the Code sets out common standards for the management of credit, fraud and security risk and for the internal audit function.
Le présent chapitre du Code énonce des normes communes relatives à la gestion du crédit, au risque de fraude et de sécurité, ainsi qu'à la fonction d'audit interne.
Part I of the Code sets out the terms under which trade unions may acquire the legal right to represent employees in the negotiation and administration of collective agreements with their employer.
La Partie I du Code énonce les conditions que doivent remplir les syndicats pour acquérir le droit légal de représenter des employés aux fins de la négociation et de l'administration de conventions collectives avec leur employeur.
This section of the Code sets out the requirement for a review of progress five years after publication of the Code.
Cette section du code établit l'exigence d'un examen des progrès cinq ans après la publication du code.
Section 21 of the Code sets out three exceptions to the equality rights with regard to housing: 1.
L'article 21 du Code énonce trois exceptions aux droits à l'égalité en matière de logement : 1. Logement partagé
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 109 ms.
