Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the code to include
Vertaling van "of the code to include" in Frans
du code pour inclure
The amendment to the other two sections serves the same purpose: to broaden the scope of the code to include the use of a computer in the commission of a crime.
La modification aux deux autres articles vise le même but, soit d'élargir la portée du code pour y inclure l'utilisation de l'ordinateur dans le cadre d'actes criminels.
It will broaden the scope of part II of the code to include staff of ministers' offices, who are also known as exempt staff.
Ensuite, il étendra la portée de la partie II du Code afin qu'elle inclue le personnel des cabinets des ministres, également désigné sous le nom de personnel exonéré.
The CHRA amended the relevant provision of the code to include relocated corporate headquarters among the types of enterprises eligible to receive property tax abatements.
La CHRA a modifié la disposition pertinente du code pour inclure le siège social relocalisé parmi les types d'entreprises ayant le droit de bénéficier d'abattements d'impôt sur la propriété.
However, "victim" is defined in s 2 of the Code to include a person against whom an offence "is alleged to have been committed," and the word victim appears in the various Code sections relating to bail.
Cependant, le terme « victime » est défini à l'article 2 du Code et il comprend une personne contre qui une infraction « a ou aurait été perpétrée », et le terme victime apparaît dans diverses sections du Code ayant trait au cautionnement.
The Commission should, therefore, look to international law to expand current understandings of the Code to include economic, social and cultural rights within its mandate.
Les décideurs en matière de droits de la personne devraient, par conséquent, se reporter au droit international afin d'élargir les conceptions actuelles de la législation relative aux droits de la personne pour inclure dans leurs mandats les droits économiques, sociaux et culturels.
The Commission should, therefore, look to international law to expand current understandings of the Code to include economic, social and cultural rights within its mandate.
Par conséquent, la Commission devrait s'attendre à ce que le droit international élargisse les conceptions actuelles du Code pour inclure à son mandat les droits économiques, sociaux et culturels.
To this end, the Bureau applauds the extension of the Code to include new mobile payment services.
À cette fin, le Bureau se réjouit du fait que le Code s'étendra désormais aux nouveaux services de paiement mobile.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 129 ms.
