Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the code will apply
Examples with "of the code will apply" and their translation in Frans
Some elements of the Code will apply other elements, a transition period will be provided in order to facilitate operational and contractual changes.
Certains éléments du Code s'appliqueront le cas des autres éléments, une période de transition sera accordée afin de faciliter les changements opérationnels et contractuels.
The provisions of the Code will apply to contracts exceeding a threshold amount, which will be set and can be revised by an implementation decree.
Les dispositions du Code s'appliqueront aux contrats au dessus d'un seuil, qui sera fixé et révisable par décret d'application.
However, since the existence of a poisoned environment is a form of discrimination, when harassment amounts to or results in a poisoned environment, vicarious liability under section 46.3 of the Code will apply.
Toutefois, comme l'existence d'un milieu empoisonné est une forme de discrimination, lorsque le harcèlement aboutit à la création d'un milieu empoisonné, la responsabilité du fait d'autrui visée à l'article 46.3 du Code s'appliquera.
The Rules of Procedure portion of the Code will apply to all new applications as well as existing cases in the dispute resolution process as of April 15, 1997.
Les règles de procédure du Code s'appliqueront à toutes les nouvelles demandes ainsi qu'aux dossiers faisant déjà l'objet de la procédure de règlement des différends au 15 avril 1997.
Andere resultaten
The code of conduct will apply to all American servicemen in here.
Le code de conduite doit être respecté par tous les Américains ici.
Your viewers will be able to apply this code to the episode of their choosing.
Vos spectateurs pourront donc appliquer ce code à l'épisode de leur choix.
When will all of the Code's protections apply to you?
Quand l'intégralité des protections du Code s'appliquera-t-elle à vous?
However, in certain circumstances, exceptions to these requirements will apply and the transmission of the appropriate exception code is required.
Cependant, dans certains cas, des exceptions à ces exigences s'appliqueront et il sera nécessaire de transmettre le code d'exception approprié.
The final sections of the Bill stipulate that the new Code will apply as soon as it comes into force.
Les dernières sections du projet de loi stipulent que le nouveau Code sera applicable dès son entrée en vigueur.
Without such an order, the language of trial provisions of the Criminal Code will not apply.
Sans une telle ordonnance, les dispositions du Code criminel sur la langue du procès ne peuvent trouver application.
In the absence of any specific clause, the provisions of the French Civil Code relating to force majeure will apply.
En l'absence de clause spécifique, les dispositions du code civil relatives à la force majeure trouveront à s'appliquer.
Negotiating countries have declared that they accept and will apply the principles of the Code of Conduct for business taxation.
Les pays participant aux négociations ont déclaré qu'ils acceptent et appliqueront les principes du code de conduite pour la fiscalité des entreprises.
But if there is evidence that such funds are linked to terrorism, the relevant provisions of the Penal Code will apply.
Mais s'il est établi que ces fonds sont liés au terrorisme, les dispositions pertinentes du Code pénal s'appliquent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1242414. Exact: 4. Verstreken tijd: 390 ms.
