Examples with "of the coded attributes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Table 2 reports the list of coded and uncoded attributes defined for the BSI statistics key family, together with their level of assignment, the format and the code lists from which the values of the coded attributes are taken.
Le tableau 2 déclare la liste des attributs codés et non codés définis pour la famille de clés relative aux statistiques sur les postes de bilan, ainsi que leur niveau d'affectation, le format et les listes de codes desquelles les valeurs des attributs codés sont tirées.
Table 2 reports the list of coded and uncoded attributes defined for the BSI statistics key family, together with their level of assignment, the format and the code lists from which the values of the coded attributes are taken.
Le tableau 2 déclare la liste des attributs codés et non codés définis pour la famille de clés relative aux statistiques sur les postes de bilan, ainsi que leur niveau d'affectation, le format et les listes de codes desquelles les valeurs des attributs codés sont tirées.
Andere resultaten
The table below provides information on the attributes defined for each key family under consideration, on the level at which they are attached, their format and the name of the code lists from which coded attributes take their values.
Le tableau ci-dessous fournit des informations concernant les attributs définis pour chaque famille de clés concernée, le niveau auquel ils sont reliés, leur format et le nom des listes de codes à partir desquelles les attributs codés obtiennent leurs valeurs.
Coded dimensions and attributes take their values from predefined code lists.
La valeur des dimensions et attributs codés résulte de listes de codes prédéfinies.
Each independently coded region features the attribute that motion vector and residual data for compressed frames are limited to point only to corresponding regions of anchor frames.
Chaque région codée indépendamment souligne la caractéristique selon laquelle le vecteur mouvement et les données résiduelles pour les trames comprimées sont limités pour signaler seulement les régions correspondantes des images d'ancrage.
The respective polar coordinates are coded into attributes and these attributes are attached to each vertex.
Les coordonnées polaires respectives sont codées en attributs et ces attributs sont annexés à chaque sommet.
This invention relates to biometric user verification in which an entered biometric feature is processed to yield an alpha numeric coded sequence representing its attributes.
La présente invention concerne la vérification biométrique d'un utilisateur, selon laquelle une caractéristique biométrique entrée est traitée, afin de produire une séquence codée alphanumérique qui représente ses attributs.
These attributes are coded in the framework as 'tags' that can be added to (almost) any individual category.
Ces attributs sont représentés dans le cadre par des codes qui peuvent être ajoutés à (pratiquement) n'importe quelle catégorie individuelle.
All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
L'application détecte en outre le texte contenant des attributs de caractères directement codés et le texte dans lequel les styles modifient les attributs de caractères.
a region having coded data thereon, wherein at least some of the coded data includes data indicative of a functional attribute of a part of the region
une région comprenant des données codées. une partie des données codées au moins sont des données indiquant un attribut fonctionnel d'une partie de la région
an additional information generation unit that generates additional information including attribute information that describes the attribute of each sample unit wherein reference information referencing the coded data and the VOBU of the coded data are a sample unit
un générateur d'information additionnelle produisant de l'information additionnelle englobant une information d'attribut décrivant l'attribut des différents échantillons, chaque échantillon servant de référence pour désigner les données codées et le VOBU des données codées
I also appreciated the ease and security of the coded entry.
J'ai aussi apprécié la facilité et la sécurité de l'entrée codée.
The source of the coded data is thus traceable.
Ceci permet de tracer l'origine des données codées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.