Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the complex interplay between
Vertaling van "of the complex interplay between" in Frans
de l'interaction complexe entre
However, the necessary knowledge for diagnosis and treatment is limited because of the complex interplay between ionic and biomolecular communication in massively interconnected neural networks.
Néanmoins, les connaissances nécessaires au diagnostic et au traitement sont limitées en raison de l'interaction complexe entre la communication ionique et biomoléculaire dans les réseaux neuronaux fortement interconnectés.
Coupled with geometrical constraints on the accretion flow available from light curves, this information permitted a detailed view of the complex interplay between the streaming accreted matter and the magnetic field.
Associées aux contraintes géométriques sur les flux d'accrétion disponibles provenant des courbes de lumière, ces informations ont permis d'obtenir une vue détaillée de l'interaction complexe entre la matière accrétée et le champ magnétique.
Her clinical work illustrates a profound understanding of the complex interplay between the impact of early developmental experiences and the role of unconscious phantasy in shaping the development of the mind.
Son travail clinique illustre sa profonde compréhension de l'interaction complexe entre l'impact des expériences précoces et le rôle du fantasme inconscient dans la forme prise par le développement du psychisme.
Together, we will enable the human and fiscal capital required to translate insights arising from a better understanding of the complex interplay between brain function and the interpersonal and environmental factors that govern the human condition.
Le capital humain et financier ainsi réuni permettra d'appliquer les connaissances découlant d'une meilleure compréhension de l'interaction complexe entre la fonction cérébrale et les facteurs interpersonnels et environnementaux qui gouvernent l'être humain.
Only on this basis is it possible to develop and defend a holistic understanding of the complex interplay between freedom of religion or belief and equality between men and women.
C'est seulement sur cette base qu'il est possible de développer et de défendre une vision globale de l'interaction complexe entre liberté de religion ou de conviction et égalité entre les hommes et les femmes.
Sisi, go to sleep tonight knowing that you have survived another day, but know this: your lack of understanding of the complex interplay between honour, land and treason will cost you dearly one day.
Sissi, allez dormir ce soir en sachant que vous avez survécu un jour de plus, mais sachez ceci : votre manque de compréhension de l'interaction complexe entre l'honneur, la terre et la trahison vous coûtera cher un jour.
We specialise in the analysis and optimisation of the complex interplay between corporate strategy, business processes, IT systems and controls as well as internal and external reporting.
Nous nous sommes spécialisés dans l'analyse et l'optimisation de l'interaction complexe entre la stratégie d'entreprise, les processus métiers, les systèmes informatiques et les contrôles, ainsi que le reporting interne et externe.
Such models will be essential to generate new work hypotheses and to support the understanding of the complex interplay between shoot and root, the central theme of this IAP network. About this website
De tels modèles seront essentiels pour générer de nouvelles hypothèses de travail et faciliter la compréhension de l'interaction complexe entre le système caulinaire et le système racinaire de la plante, thème central de ce réseau IAP.
Develop awareness of the complex interplay between social and individual characteristics and the presentation of psychiatric disorder
Se sensibiliser à l'interaction complexe entre les caractéristiques sociales et individuelles et la présentation d'un trouble psychiatrique.
Overall, the results of the studies presented in this dissertation contribute to building a more comprehensive picture of the complex interplay between social cognition, social experience and social competence during typical development.
De façon globale, les données de la thèse contribuent à établir un portrait plus complet des relations complexes et dynamiques entre la cognition sociale, les expériences sociales et le comportement social lors du développement typique.
Soon, through an understanding of the complex interplay between the psychosocial, economic, environmental, cultural and biological determinants of health, it will be possible to predict an individual's risk of common diseases such as diabetes, heart disease, cancer and mental illness.
Bientôt, grâce à la compréhension des interactions complexes entre les déterminants psychosociaux, économiques, environnementaux, culturels et biologiques, on pourra déterminer chez un individu les risques de maladies courantes comme le diabète, les cardiopathies, le cancer et les maladies mentales.
However, material failure is a result of the complex interplay between the stress loads applied at the large scale and the progressive damage of the material's microstructure at the small scale.
La défaillance d'un matériau résulte d'interactions complexes entre les charges appliquées à grande échelle, et les dommages progressifs subis par la microstructure du matériau, à petite échelle.
Improving our understanding of the complex interplay between these risks factors is critical, particularly given the increased prevalence of many of these cardiovascular risk factors for acute and chronic cardiovascular diseases.
Mieux comprendre les interactions complexes entre ces facteurs de risque est essentiel, en particulier dans le contexte de la prévalence accrue de nombreux facteurs de risque dans les maladies cardiovasculaires aiguës et chroniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
