Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the corresponding programmes
Vertaling van "of the corresponding programmes" in Frans
des programmes correspondants
I therefore feel that the European Union's action must be directed at ensuring long-term democratic stability in developing countries through the efficient funding of the corresponding programmes, in which the Commission has a crucial role to play.
C'est pour cela que je pense que l'action de l'Union européenne doit être destinée à établir la stabilité démocratique à long terme dans les pays en voie de développement par le biais du financement efficace des programmes correspondants pour lesquels la Commission joue un rôle fondamental.
These bodies could be particularly suited to islands and other regions with natural handicaps and, in addition, the Commission encourages these territories to make use of the brand new European Grouping for Territorial Cooperation in order to facilitate the management of the corresponding programmes.
Ces organes pourraient particulièrement convenir aux îles et à d'autres régions présentant des handicaps naturels, et, de plus, la Commission encourage ces territoires à faire usage du tout nouveau groupement européen de coopération territoriale afin de faciliter la gestion des programmes correspondants.
The Internet is currently an integral part of the general communications strategy of the corresponding programmes (ESPRIT, ACTS and Telematics Applications) under the Fourth Framework Programme, involving information dissemination, demonstration and communication with its audiences.
L'utilisation d'Internet fait actuellement partie intégrante de la stratégie générale de communication des programmes correspondants ((ESPRIT, ACTS et "Applications télématiques") au titre du Quatrième programme-cadre, faisant intervenir diffusion de l'information, démonstration et communication avec les intéressés.
The project will be implemented by the respective ministries and final beneficiaries of the corresponding programmes.
Les projets seront mis en œuvre par les ministères et les bénéficiaires finals correspondant aux programmes concernés.
To establish the concept of equality for women at the sectoral level by integrating it in the planning and management of the corresponding programmes in order to provide an effective response to the needs of women and men.
Introduire la perspective de l'équité pour les femmes au niveau sectoriel en l'incorporant dans la planification et la gestion des programmes à ce niveau, de façon à répondre avec efficacité aux besoins des femmes comme des hommes
If the criterion of proper application of the corresponding programmes in the light of the country's commitments to the WTO is upheld, it is not at all clear whether these are alternative criteria.
S'il est vrai que la mesure dispose que les programmes seront appliqués en tenant compte des engagements du pays vis-à-vis de l'OMC, la possibilité du choix entre les critères n'est pas clairement exprimée.
the lack of knowledge about what has occurred with the programmes for the eradication, control and monitoring of certain animal diseases in the various Member States, which means that a regular report is needed on the situation and the cost-effectiveness of the corresponding programmes
le manque d'informations sur les résultats des programmes de lutte, d'éradication et de surveillance de certaines maladies animales dans divers États membres, ce qui justifie un rapport périodique sur la situation et une analyse coût-efficacité des différents programmes
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 88 ms.
