Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the cpp legislation
Vertaling van "of the cpp legislation" in Frans
de la loi sur le RPC
Hopefully, there have been negotiations going on with respect to the possibility of a pre-study of the CPP legislation.
J'espère qu'il y a eu des négociations concernant la possibilité d'une étude préalable du projet de loi sur le RPC.
Hopefully, there have been negotiations going on with respect to the possibility of a pre-study of the CPP legislation.
J'espère qu'il y a eu des négociations concernant la possibilité d'une étude préalable du projet de loi sur le RPC.
In addition, in the event of a deficit position, if contribution rate increases are required, the proposed regulations will deem an increase of the contribution rates in Schedule 2 of the CPP legislation.
De plus, dans l'éventualité d'une situation de déficit, si des augmentations au taux de cotisation sont requises, les règlements proposés indiquent les augmentations réputées s'appliquer aux taux de cotisation de l'annexe 2 de la législation relative au RPC.
The proposed CPP amendments range from consequential changes to the reforms that were made to modernize the CPP in the previous 2007-2009 triennial review to amendments that will ensure consistency within the different parts of the CPP legislation.
Les modifications proposées au RPC découlent des mesures de réforme prises en vue de moderniser le RPC dans le cadre de l'examen triennal précédent (2007-2009); ces modifications ont pour objet d'assurer la cohérence de l'ensemble des instruments législatifs régissant le RPC.
Last February in the House of Commons the Minister of Finance tabled the first draft of the CPP legislation.
En février dernier, à la Chambre des communes, le ministre des Finances a déposé la première version de la loi sur le RPC. Les observations formulées ont donné lieu à des améliorations.
Last February in the House of Commons the Minister of Finance tabled the first draft of the CPP legislation.
En février dernier, à la Chambre des communes, le ministre des Finances a déposé la première version de la loi sur le RPC.
It is indeed a very strict test, and has been since the beginning of the CPP legislation.
Il l'a toujours été, depuis la mise en vigueur du Régime de pensions du Canada.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 78 ms.
