Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the csa model code
Vertaling van "of the csa model code" in Frans
du code type de la CSA
du code modèle de l'ACNOR
Legislation would require sectors or organizations to meet the standard of the CSA model code, while allowing the flexibility to determine how they will refine their own codes.
Les mesures législatives adoptées exigeraient que les divers secteurs et organismes respectent la norme fixée par le code type de la CSA tout en leur laissant la possibilité d'améliorer leurs propres codes.
That a draft act be prepared that, as far as possible, reflects the structure and wording of the CSA Model Code.
Qu'une ébauche de loi soit rédigée, qui reflète, aussi fidèlement que possible, la structure et la formulation du Code type de l'ACN/CSA.
Our fundamental concern is that the tenets of the CSA model code should not be rigidly applied in identical fashion to all sectors of all industries.
Notre préoccupation fondamentale, c'est que les préceptes du code type de la CSA ne soient pas appliqués de manière rigide et identique à tous les secteurs de toutes les industries.
Some sector codes, including the CAIP privacy code, closely follow the outlines of the CSA model code but streamline and simplify its provisions to make them suitable for the particular industry.
Certains codes sectoriels, y compris celui de l'ACFI, suivent rigoureusement les contours du code type de la CSA, mais en en rationalisant et simplifiant les dispositions pour qu'elles s'adaptent mieux à l'industrie particulière dont il est question.
PIPEDA ensures that organizations respect the fair information principles of the CSA Model Code that I described earlier.
La loi vise à assurer le respect des principes du code type de l'Association canadienne de normalisation que j'ai déjà mentionné.
For example, this latter situation is contemplated in a note to principle 3 of the CSA model code for the protection of personal information, which forms part of PIPEDA
À l'appui de ce dernier exemple, mentionnons une note au principe 3 du code type de l'ACN sur la protection des renseignements personnels, qui fait partie de la LPRPDE
This standard was agreed to by all stakeholders as part of the CSA model code in PIPEDA, so the impact of the ECPA's higher standard would be that legitimate Canadian businesses would now be subject to conflicting standards.
Cette norme a été approuvée pour la LPRPDE par tous les intervenants en tant que partie intégrante du code type de la CSA; la norme supérieure de la LPCE aurait donc pour conséquence que les entreprises canadiennes légitimes seraient maintenant assujetties à des normes contradictoires.
The OECD, for example, is currently conducting a review of its privacy guidelines, which were the first internationally agreed-upon set of principles and which influenced the development of the CSA model code, upon which PIPEDA is based.
Ce sont les premiers principes qui ont été acceptés internationalement et qui ont influé sur l'élaboration du Code type sur la protection des renseignements personnels de la CSA sur lequel repose la loi.
Footnote: 3 This statement of the CSA Model Code's principles is provided with the permission of the Canadian Standards Association.
Footnote: 3 Le présent énoncé des principes du code type de la CSA est reproduit avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation.
Copies of the CSA Model Code are available on request from the Canadian Standards Association at 1-800-460-0000.
Pour obtenir un exemplaire du code modèle de l'ACNOR, communiquer avec l'Association canadienne de normalisation au 1800460-0000.
It describes how the Scotiabank Group subscribes to the principles of the CSA Model Code.
On y décrit comment le Groupe Banque Scotia répond aux principes du code modèle de l'ACNOR.
The Privacy Code for Military Family Services Programs is a tailored version of the CSA Model Code for the Protection of Personal Information - CAN/CSA-Q830-96.
Le Code de protection des renseignements personnels à l'usage du Programme des services aux familles des militaires est une version adaptée du Code type de la CSA pour la protection des renseignements personnels - CANICSA-QB30-96.
The CSA Model Code is Schedule 1 to the Personal Information Protection and Electronic Documents Act. For copies of the CSA Model Code for the Protection of Personal Information, please contact
Le Code type sur la protection des renseignements personnels, CAN/CSA-Q830-96, constitue l'annexe 1 à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 62 ms.
