Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the development objectives set
Vertaling van "of the development objectives set" in Frans
des objectifs de développement arrêtés
Those priorities were part of the more general framework of the development objectives set at the international level and addressing them during the next five years would be a determining factor in the attainment of the objectives of the Decade.
Ces priorités s'inscrivent dans le cadre plus général des objectifs de développement arrêtés au niveau international et leur prise en compte dans les cinq années à venir sera déterminante pour la réalisation des objectifs de la Décennie.
As stated in the Monterrey Consensus, the attainment of the development objectives set at the international level required a considerable increase in financial resources.
Conformément au Consensus de Monterrey, la réalisation des objectifs de développement arrêtés à l'échelon international passe en effet par une augmentation considérable des ressources financières.
As other delegations have pointed out, it is necessary to guarantee due fulfilment of the development objectives set at Doha, which are not duly reflected in the proposed text.
Comme d'autres délégations l'ont souligné, il faut garantir la pleine réalisation des objectifs de développement fixés à Doha, lesquels ne sont pas dûment reflétés dans le texte proposé.
Guinea was going through a difficult period as regards the achievement of the development objectives set in the PRSP.
La Guinée traversait une période difficile en ce qui concernait la réalisation des objectifs pour le développement dans le DSRP.
His delegation welcomed the strategic long-term vision initiative, which would make a major contribution to the realization of the development objectives set out in the United Nations Millennium Declaration.
Sa délégation se félicite de l'initiative concernant la vision stratégique à long terme, qui constituera une contribution majeure à la réalisation des objectifs de développement définis dans la Déclaration du Millénaire des Nations Unies.
Re-emphasising the central importance of the development objectives set out in the Doha Ministerial Declaration and early agreements that may be reached pursuant to paragraph 47, as well as to all our subsequent decisions and declarations and the Marrakesh Agreement Establishing the WTO
Soulignant à nouveau l'importance centrale des objectifs de développement énoncés dans la Déclaration ministérielle de Doha et des premiers accords qui pourraient être conclus conformément au paragraphe 47, ainsi qu'à toutes nos décisions et déclarations ultérieures et à l'Accord de Marrakech instituant l'OMC,
Such activities fell within the framework of the development objectives set out in the Plan of Action adopted by the Third United Nations Conference on LDCs.
Ces activités s'inscrivaient dans le cadre des objectifs de développement énoncés dans le plan d'action adopté à la troisième Conférence des Nations Unies sur les PMA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 118 ms.
