Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the development problems
Vertaling van "of the development problems" in Frans
problèmes de développement
He forgot to say that many of those countries have also reduced or delayed their procurement decisions because they are concerned about the spiralling cost of this aircraft and some of the development problems.
Il a oublié de mentionner que nombre de ces pays ont réduit leur commande ou remis à plus tard l'achat de ces aéronefs parce qu'ils sont préoccupés par l'augmentation vertigineuse de leur prix et par certains problèmes de développement.
The novel is also a pertinent analysis of the development problems of democracy in the country and in Africa in general.
Le roman fait aussi une analyse pertinente des problèmes de développement de la démocratie dans le pays et en Afrique de façon générale.
This report is a mid-term evaluation of the development problems and structural fund measures.
Ce rapport dresse un bilan intermédiaire en ce qui concerne la problématique du développement et les mesures structurelles envisagées.
We hope that these conferences will contribute to a greater understanding of the development problems of the developing countries, help evolve a global consensus and mobilize adequate resources to address them effectively.
Nous espérons que ces conférences contribueront à une meilleure prise de conscience des problèmes de développement des pays en développement, qu'elles favoriseront la recherche d'un consensus mondial et qu'elles mobiliseront des ressources suffisantes pour les aborder efficacement.
This is particularly relevant in the case of the regional commissions, where the interrelated issues of trade, development, investment and technology lie at the heart of the development problems of the various regions.
La coordination avec les commissions régionales est particulièrement importante car les questions interdépendantes ayant trait au commerce, au développement, aux investissements et à la technologie sont au centre des problèmes de développement des différentes régions.
Technical notes for use in country review meetings on aspects of the development problems of individual least developed countries 24000
Notes techniques à l'intention des réunions d'examen par pays sur certains aspects des problèmes de développement des pays les moins avancés
But I was keen to do something else, particularly something that would allow me to use my know-how to solve some of the development problems afflicting my country.
Mais j'avais envie de faire autre chose et surtout d'utiliser mes compétences pour répondre aux problèmes de développement dans mon pays.
The paper helps to bring out different dimensions of the development problems faced by developing countries (DCs) and the possible solutions that would impact positively on the agricultural sector as well as the overall economy.
Ce document contribue à faire ressortir différentes dimensions des problèmes de développement rencontrés par les pays en développement ainsi que les solutions possibles qui auraient des incidences favorables sur le secteur agricole et l'économie tout entière.
When an electronic board has been properly designed in CAD, 80% of the development problems will be solved, as all technicians and engineers know.
Lorsqu'une carte électronique a été bien réalisée en CAO, 80% des problèmes de mise au point seront résolus, tous les techniciens et ingénieurs le savent bien.
ESCAP has recognized that the complexity of the development problems facing the developing countries increasingly demands that they be tackled in a comprehensive manner through interdisciplinary and intersectoral action.
La CESAP a compris que vu leur complexité, les problèmes spécifiques des pays en développement demandaient de plus en plus à être traités de manière systématique dans le cadre d'une action interdisciplinaire et intersectorielle.
It would also take account of the scale of the development problems involved so that Community programmes could enable the regions to overcome their backwardness.
En outre, elle prendrait en compte l'ampleur des problèmes posés par leur développement afin que les programmes communautaires leur permettent de combler leur retard.
ICT4D evaluation approaches should not oversimplify the complexity of the development problems and contexts in which we work.
Les approches d'évaluation de TIC-D ne doivent pas simplifier à l'excès la complexité des problèmes liés au développement et les défis que nous posent les contextes dans lesquels nous travaillons.
It is our sincere and cherished hope that these summit meetings and conferences will contribute to the debate on the Agenda for Development and will encourage a better understanding of the nature and complexity of the development problems facing the developing world.
Nous nourrissons l'espoir sincère et fervent que ces conférences et réunions au sommet contribueront au débat sur l'Agenda pour le développement et favoriseront une meilleure compréhension de la nature et de la complexité des problèmes de développement qu'affronte le monde en développement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 204 ms.
