Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the different objects
Vertaling van "of the different objects" in Frans
des différents objets
Definitions and organization of the different objects, interactions, patterns.
Définitions et organisation des différents objets, interactions, patterns.
In the game, the basic units are the instances of the different objects.
Dans un jeu, les unités de base sont les instances des différents objets.
In this context, the relative position of the different objects of interest depicted in images represents particularly important information for the interpretation of their content.
Dans ce contexte, la position relative des différents objets d'intérêt composant les images représente une information particulièrement importante pour interpréter leur contenu.
But for them to perform more difficult and interesting tasks, they need to have a richer knowledge of the different objects and places present in a particular household.
Mais pour réaliser des tâches plus difficiles et intéressantes, ils doivent posséder une connaissance riche des différents objets et lieux présent dans une habitation particulière.
Users with write permissions in a channel have access to the validation of the different objects in their channel.
Les utilisateurs avec des droits d'écriture dans un canal ont accès à la validation des différents objets de leur canal.
After a definition of key concepts, a state of the art and an analysis of the different objects, procedures and reasonings applied to achieve this task are presented.
Après une définition des concepts clés, sont présentés un état de l'art et une analyse des différents objets, procédures et raisonnements mis en oeuvre pour mener à bien cette tâche.
100 experts from around the world are involved to verify the authenticity, quality and condition of the different objects on display...
100 experts du monde entier sont invités à vérifier l'authenticité, la qualité et l'état des différents objets exposés.
At the end of this term, he entered into a serious consideration of the value of the different objects that solicit the attention of men; and into sober reflections on the true end, and highest happiness of human life.
A la fin de ce terme, il entra dans un examen sérieux de la valeur des différents objets qui sollicitent l'attention des hommes, et en une réflexion sobre sur la véritable finalité et le plus grand bonheur de la vie humaine.
A multimedia data stream is provided in which the quality of the different objects tends to be similar according to rules provided by the invention for assigning a value of quality to each of the different kinds of objects of the multimedia stream.
On met en oeuvre un flux de données multimédia dont la qualité des différents objets tend à être similaire en fonction des règles fournies par l'invention permettant d'assigner une valeur de qualité à chacune des différentes sortes d'objets du flux multimédia.
Exposure time for the different portions of the sensor may be varied according to speed or brightness of the different objects in the scene to be imaged, as detected at the camera by measuring apparatus similar to auto focus distance measuring apparatus.
On peut faire varier le temps d'exposition des différentes parties du détecteur selon la vitesse ou la luminosité des différents objets de la scène, détectée dans la caméra par un appareil de mesure similaire à un appareil de mesure de la distance à mise au point automatique.
() the invention is characterised in that the motion vector is computed from mathematical data derived from the synthesised script and defining the apparent motion of the different objects constituting the scene subject of the sequence
caractérisé en ce que le vecteur mouvement est calculé à partir des données mathématiques issues du script de synthèse et définissant le mouvement apparent des différents objets constituant la scène objet de la séquence
In a first part, we present two different methods to reduce the complexity of the model by aggregating the states of the different objects.
Dans une première partie, nous présentons deux méthodes différentes pour réduire la complexité du modèle en agrégeant les états des différents objets: l'introduction d'une fonction potentielle manipulée par un adversaire et les modèles champ moyen.
The objective of the subject is to determine, from a series of 3D occupation grids, the number and the nature of the different objects, their position and velocity vector, exploiting the recent advances of deep learning on unstrucured 3D data.
L'objectif du post-doc est de déterminer, à partir d'une suite de grilles d'occupation, le nombre et la nature des différents objets, leur position et vecteur vitesse, en exploitant les récentes avancées du deep Learning sur les données 3D non structurées.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 143 ms.
