Vertaling van "of the diffraction pattern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du motif de diffraction
de la figure de diffraction
du spectre de diffraction
du diagramme de diffraction
The optical sensor is adapted to produce a signal corresponding to the detected portion of the diffraction pattern.
Le capteur optique est adapté pour produire un signal correspondant à la partie détectée du motif de diffraction.
the spacing and amplitude of the diffraction pattern is detected and measured
An inversion of the diffraction pattern to an image in real space is possible through an approach based on iterative algorithms.
Une inversion de la figure de diffraction à une image dans l'espace réel est possible grâce à une approche basée sur des algorithmes itératifs.
A chromatically responsive sensor detects a narrow band of the diffraction pattern and outputs a signal responsive to the change in the angular dispersion of the detected narrow band of the diffraction pattern.
Un détecteur à réponse chromatique détecte une étroite bande du spectre de diffraction et émet en sortie un signal qui répond à la variation de la dispersion angulaire de l'étroite bande détectée du spectre de diffraction.
The reflected light may also impinge upon an imaging device to generate a magnified image of the diffraction pattern of the reflected light.
La lumière réfléchie peut également arriver sur un dispositif d'imagerie pour générer une image agrandie de la figure de diffraction de la lumière réfléchie.
The diffraction pattern derived from the document to be examined is projected onto a projection surface, thereby allowing its evaluation irrespective of the kind and location of the diffraction pattern to be evaluated.
Le motif de diffraction dérivé du document à examiner est projeté sur une surface de projection, ce qui permet son évaluation quelle que soit la nature et l'emplacement du motif de diffraction à évaluer.
One or more of the image deflection coil control signals are then adjusted to remove any motion of the diffraction pattern.
Un ou plusieurs signaux de commande de bobine de déviation d'image est/sont ensuite ajusté(s) pour éliminer tout mouvement du motif de diffraction.
signal processing of the diffraction pattern yields a value for the figure of merit that can be used to impart delay in the fast component of the optical signal with the polarization mode dispersion compensator.
le traitement signal du motif de diffraction produit une valeur destinée au facteur de mérite que l'on peut utiliser pour impartir un retard dans la composante rapide du signal optique, au moyen du compensateur de dispersion en mode polarisation.
An image of the diffraction pattern is processed to determine the dimensions of the feature.
We also study quantitatively the effect of multi-shots accumulation of the diffraction pattern on the apparent coherence of the beam.
On étudie aussi quantitativement comment l'accumulation de plusieurs tirs de diffraction diminue la cohérence apparente du faisceau.
for detecting a hologram of the diffraction pattern formed by the interference between the first and second electron beams
qui sert à détecter un hologramme de l'image diffractionnelle formée par l'interférence entre le premier et le second faisceaux d'électrons
The quality of the diffraction pattern on one hand, and the large value of the critical current on the other hand did not allow us to observe this transition.
La qualité insuffisante des spectres de diffraction d'une part, et la valeur élevée des courants critiques d'autre part, ne nous ont pas permis de mettre en évidence cette transition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.