Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the diffraction patterns
Vertaling van "of the diffraction patterns" in Frans
des images de diffraction
the intensity of the diffraction patterns are recorded for at least two aperture positions
les niveaux d'intensité des images de diffraction sont enregistrés pour au moins deux position d'ouverture
Radiation is passed through the object and the aperture to form a diffraction pattern in the far-field. The intensity of the diffraction patterns are recorded for at least two aperture positions.
Les niveaux d'intensité des images de diffraction sont enregistrés pour au moins deux position d'ouverture.
Still further, a subset of the diffraction patterns is selected, the subset comprising diffraction patterns from each of the groups.
Par ailleurs, un sous-ensemble de schémas de diffraction est retenu qui comprend des schémas de diffraction de chaque groupe.
We show that the dependence of the diffraction patterns' asymmetry on the ellipticity sign is related to an instability due to the angular position of the wave vectors of the most probable microgratings.
Nous démontrons que l'asymétrie des patrons de diffraction dépend du signe de l'ellipticité selon une instabilité dans l'orientation angulaire des vecteurs d'onde des micro-réseaux les plus probables.
In the first part, theoretical conditions for arbitrary control of the diffraction patterns with metagratings, whose period is composed of multiple individually-engineered wires, are established and importance of the near-field regulation is highlighted.
Dans la première partie, les conditions théoriques conduisant à un contrôle total des ordres de diffraction rayonnés par des métaréseaux, dont la période est composée de plusieurs fils structurés individuellement, sont établies et l'importance du contrôle du champ proche est alors soulignée.
We conclude from this experiment that, with the proper experimental conditions, the diffraction signal is sufficient to allow the classiffcation by orientation of the diffraction patterns.
On conclut que, le niveau du signal de diffraction est suffisant pour pouvoir identifier l'orientation de l'objet à partir des figures de diffraction enregistrées, dans des conditions expérimentales optimisées.
Previously reported diffraction experiments indicated that at low light intensities (at optical powers corresponding to "statistically independent photons") the side lobes of the diffraction patterns disappear and, furthermore, the response of photoelectric detectors to changes in incident optical flux becomes nonlinear.
Les résultats publiés concernant les expériences de diffraction à très faible intensité lumineuse (à des puissances correspondant à des photons statistiquement indépendants) indiquent que les lobes latéraux du patron de diffraction disparaissent et que la réponse des détecteurs photoélectriques à des changements de flux devient non linéaire.
A perfect agreement with an orthorhombic Co2P type structure was found, confirmed by a study of the diffraction patterns along the above-mentioned axes.
Un accord parfait avec une structure orthorhombique de type Co2P a été trouvé, confirmé par une étude des clichés de diffraction électronique selon les deux axes précités.
In the second studied area of the sample, most of the diffraction patterns can be indexed as graphite, diamond and/or lonsdaleite.
Dans la deuxième zone carbonée, la plupart des spectres acquis peuvent être indexés avec du graphite et du diamant ou de la lonsdaleite.
The only suspicious non-instrumental flux-drop event was not considered to be resulted from the small TNO occultation after analyzing it with the fittings of the diffraction patterns.
La seule chute du signal suspecte et non instrumentale a pu être écartée grâce à une modélisation non fructueuse du signal par un profil diffractant.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 61 ms.
