Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the diffused light
Vertaling van "of the diffused light" in Frans
de la lumière diffusée
A privileged direction of the diffused light is thus isolated in the signal beam.
Dans le faisceau signal, on isole ainsi une direction privilégiée de la lumière diffusée.
of the diffused light entering the photonic crystal portion
de la lumière diffusée entrant dans la partie cristalline photonique
From the number and position of the signal-generating detectors, the geometric distribution of the diffused light, therefore its origin, may be deduced.
La distribution géométrique de la lumière diffusée, donc son origine, peut être déduite du nombre et de la position des détecteurs générant des signaux.
the lens under inspection may be moved at an angle beta in the path of the diffused light to enhance light refraction occurring onto the markings and other surface imperfections
la lentille à inspecter peut être déplacée sur un angle beta dans la trajectoire de la lumière diffusée, afin d'accroître la réfraction de la lumière sur les marques et les autres imperfections de surface
the fixed light source emits visible light and the lighting device emits a measuring light between 900 and 1100 nm, wherein a small fraction of the diffused light appears in the eye
la source de lumière de fixation émet une lumière visible et le dispositif d'éclairage émet une lumière de mesure entre 900 et 1100 nm, une petite fraction de la lumière diffusée apparaît dans l'oeil
the intensity of the diffused light being emitted from a portion of the diffuser generally matches the portion of the OLED display most adjacent to the portion of the diffuser
l'intensité de la lumière diffusée émise depuis une partie du diffuseur correspond de manière générale à la partie de l'affichage à OLED la plus adjacente à la partie du diffuseur
The mirror flatness should be sub-nanometric in order to limit the optical losses in the Fabry-Perot cavities to reduce the effect of the shot noise and of the diffused light.
La planéité de ces miroirs doit être sub-nanométrique de façon à limiter les pertes optiques dans les cavités Fabry-Perot et ainsi réduire les effets du bruit de photons et de la lumière diffusée.
The mirror flatness shouldbe sub-nanometric in order to limit the optical losses in the Fabry-Perot cavities to reduce the effect of the shot noise and of the diffused light.
La planéité de ces miroirsdoit être sub-nanométrique de faon à limiter les pertes optiques dans les cavités Fabry-Perot et ainsi r'eduireles effets du bruit de photons et de la lumière diffusée.
To obtain the measurement of the diffused light, scroll to the Turbidimeter 1 sensor icon using the mouse and check the measurement tab for the value obtained.
FRANÇAIS 3 5 Méthode ESAO Adaptateur Turbidimètre ESAO 4 Pour obtenir la mesure de la lumière diffusée, glisser grâce à la souris l'icône du capteur Turbidimètre 1 et vérifiez dans l'onglet mesure, la valeur obtenue.
the geometrical distribution of the diffused light intensity in the space surrounding the scanning laser beam is determined by n detectors
la distribution géométrique de l'intensité de la lumière diffusée dans l'espace autour du rayon laser d'analyse est déterminée par n détecteurs
Matt painted undersurfaces and glossy top surfaces result in an attractive reflection of the diffused light, creating uniform light distribution around the fixture.
Les surfaces en bas en matt et les surfaces supérieures brillantes donnent un reflet attrayant de la lumière diffuse, créant ainsi une répartition uniforme de la lumière autour de l'appareil.
the compound parabolic concentrator reduces the cone half-angle of the diffused light to a cone half-angle expected by the light valve
le concentrateur parabolique complexe ramène le demi-angle du cône de lumière diffusée en un demi-angle de cône tel qu'il est attendu par le modulateur de lumière
the microprocessor also calculates a distance to the reflective surface in dependence upon the distance to the image and the locations of the diffused light source and of the detector
ce microprocesseur calcule également une distance jusqu'à la surface réfléchissante en fonction de la distance jusqu'à l'image et des emplacements de la source de lumière diffusée et du capteur
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 76 ms.
