Vertaling van "of the draft common frame" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du projet de cadre commun
selecting those parts of the Draft Common Frame of Reference which are of direct or indirect relevance to contract law; and
en sélectionnant les parties du projet de cadre commun de référence qui intéressent directement ou indirectement le droit des contrats; et
restructuring, revising and supplementing the selected contents of the Draft Common Frame of Reference, taking also into consideration other research work conducted in this area as well as the Union acquis.
en restructurant, en révisant et en complétant les parties sélectionnées du projet de cadre commun de référence, tout en tenant compte tant des autres travaux de recherche réalisés dans ce domaine que de l'acquis de l'Union.
The research work was finalised at the end of 2008 and led to the publication of the Draft Common Frame of Reference (DCFR)5.
Ces travaux se sont achevés à la fin de l'année 2008 et ont abouti à la publication du projet de cadre commun de référence (PCCR)5.
examining and developing the Common Frame of Reference (CFR) on the basis of the Draft Common Frame of Reference as well as other academic works in the field of European contract law.
l'examen et le développement du cadre commun de référence (CCR) sur la base du projet de cadre commun de référence ainsi que d'autres travaux universitaires dans le domaine du droit européen des contrats.
In addition, Book IX of the Draft Common Frame of Reference (DCFR) of the Principles, Definitions and Model Rules of European Private Law contain detailed rules on the registration of security rights that are largely similar to the rules recommended in the Guide.
Enfin, le livre IX du projet de cadre commun de référence sur les principes, définitions et règles modèles du droit privé européen comporte des règles détaillées sur l'inscription des sûretés réelles mobilières, qui ressemblent dans une large mesure à celles recommandées dans le Guide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.