Vertaling van "of the draft common position" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du projet de position commune
The main provisions of the draft common position are as follows
Les principales dispositions du projet de position commune sont les suivantes
The result of the assessment exercise provided a basis for preparing the state aid part of the draft common position for each applicant country, including a position on the provisional closure of the competition chapter.
Les conclusions tirées de cette appréciation ont servi de base pour l'élaboration de la partie Aides d'État du projet de position commune pour chaque pays candidat, notamment sur la clôture provisoire du chapitre consacré à la concurrence.
Article 5 of the draft common position approved by the Council during its session on 28 October 1997 clearly states the countries to which participation in this programme is open.
L'article 5 du projet de position commune approuvé par le Conseil, à sa session du 28 octobre 1997, indique clairement les pays auxquels est ouverte la participation au programme.
The Council reached unanimous delegation agreement on the content of the draft common position on the Decision establishing a programme of support in the field of books and reading (ARIANE).
Le Conseil est parvenu à un accord unanime des délégations quant au contenu du projet de position commune relatif à la décision établissant un programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture (ARIANE).
ARIANE PROGRAMME The Council reached unanimous delegation agreement on the content of the draft common position on the Decision establishing a programme of support in the field of books and reading (ARIANE).
PROGRAMME ARIANE Le Conseil est parvenu à un accord unanime des délégations quant au contenu du projet de position commune relatif à la décision établissant un programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture (ARIANE).
However, at the time of publication of this year's report, the Council still awaits the appropriate juncture for adoption of the draft Common Position.
Toutefois, au moment de la publication du présent rapport annuel, le Conseil est toujours dans l'attente d'une conjoncture favorable à l'adoption du projet de position commune.
The aim of the draft common position is to continue the process of harmonization in the field of admission to the occupation of road transport operator.
Ce projet de position commune a pour but de poursuivre le processus d'harmonisation dans le domaine de l'accès à la profession de transporteur routier.
The aim of the draft common position is to establish a legal framework intended to make TPE safer through the uniform compulsory application of the technical provisions applicable to such equipment.
Le projet de position commune vise à établir un cadre juridique destiné à renforcer la sécurité des EPT par l'application uniforme et obligatoire des dispositions techniques applicables à ces équipements.
The aim of the draft common position is to establish a legal framework intended to make TPE safer through the uniform compulsory application of the technical provisions applicable to such equipment.
Le projet de position commune vise à établir un cadre juridique destiné à renforcer la sécurité des EPT par l'application uniforme et obligatoire des dispositions techniques applicables à ces équipements.
Article 5 of the draft common position approved by the Council during its session on 28 October 1997 clearly states the countries to which participation in this programme is open.
L'article 5 du projet de position commune approuvé par le Conseil, à sa session du 28 octobre 1997, indique clairement les pays auxquels est ouverte la participation au programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.