Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the em program
Vertaling van "of the em program" in Frans
du programme de gestion des situations d'urgence
The supervising staff was quite pessimistic about the crime control benefits of the EM program.
Ces agents étaient assez pessimistes quant à la capacité de prévention du crime du programme de SE.
Further, the company did not provide an explicit systematic documented process describing how outputs of the hazard identification various activities were integrated into or analyzed in the development and maintenance of the EM Program.
De plus, la société n'a pas présenté un processus systématique et explicite documenté décrivant comment les extrants des diverses activités de détermination des dangers étaient intégrés ou analysés dans l'élaboration et la mise à jour du programme de gestion des situations d'urgence.
The recidivism rates one year after completion of the EM program were similar across provinces.
Les taux de récidive dans l'année qui a suivi la fin du programme de SE étaient semblables dans les trois provinces.
One of the goals of the EM program in the province is to target Aboriginal and female offenders and provide them with an alternative to incarceration.
L'un des objectifs du programme de SE de la province est de cibler les délinquants autochtones et les délinquantes et de leur fournir une solution de rechange à l'incarcération.
The EM Program must meet the requirements of section 4, and sections 53 and 55 of the OPR. This includes the requirement to conduct regular internal audits of the EM Program, with a maximum interval of three years.
Le programme de gestion des situations d'urgence doit par ailleurs satisfaire aux exigences de l'article 4 et des articles 53 et 55 du RPT, ce qui comprend la tenue de vérifications internes régulières du programme, au moins tous les trois ans.
The second questionnaire asked offenders to describe their views of the EM program (e.g., what were the benefits of the program, whether it caused them hardships, etc.).
Dans le deuxième questionnaire, nous demandions aux délinquants de donner leur opinion sur le programme de SE (p. ex. quels étaient les avantages du programme, le programme leur causait-il des problèmes, etc.).
Audit Services completed an audit of the EM Program in 2016 to determine if the CEMP meets the requirements of the OPR.
Il a réalisé une vérification du programme de gestion des situations d'urgence en 2016 afin de déterminer si ce programme respectait les exigences du RPT.
In addition, MIPL(C)L did not demonstrate how the outputs of the hazard identification activities are analyzed for the ongoing maintenance of the EM Program including the manuals, exercises and contingency plans.
De plus, Many Islands n'a pas démontré comment les résultats des activités de détermination des dangers étaient analysés pour assurer la mise à jour continue du programme de gestion des situations d'urgence, notamment des manuels, des exercices et des plans d'intervention d'urgence.
Assessment: Through document and record review, as well as during interviews with staff, SET-West and SET-PTC were able to demonstrate that the development and implementation of the EM program was being adequately monitored.
Sur la foi des dossiers et autres documents examinés et des entrevues réalisées avec le personnel, SET-West et SET-PTC ont été en mesure de démontrer qu'elles exerçaient une surveillance appropriée sur l'élaboration et l'application du programme de gestion des situations d'urgence.
Findings from inspections and audits of the EM Program, learnings from emergency management exercises and related issues are communicated, tracked and resolved through the IIT Process.
Les résultats des inspections et des vérifications du programme de gestion des situations d'urgence, les leçons tirées des exercices de gestion des situations d'urgence et les questions connexes sont communiqués, suivis et traités par le processus SIP.
In response to the Audit on EM Planning, Public Safety Canada developed an outreach and engagement plan along with training and awareness material related to the new focus of the EM Program.
En réponse à la vérification de la planification de la gestion des urgences, Sécurité publique Canada a mis au point un plan de sensibilisation et de mobilisation accompagné de documents de formation et de sensibilisation liés à la nouvelle orientation du programme de gestion des urgences.
Not only did the B.C. offenders express the most pessimistic assessment of the crime control potential of the EM program, so too did the supervising staff (see right side of Table 10).
Les surveillants de la Colombie-Britannique ont aussi donné l'évaluation la plus pessimiste de la capacité du programme de SE de réprimer la criminalité (voir côté droit du tableau 10).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 81 ms.
