Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the encoding process
Vertaling van "of the encoding process" in Frans
du processus d'encodage
du processus de codage
These passes do not correspond to pass one and two of the encoding process.
Ces passes ne correspondent pas aux deux passes du processus d'encodage.
To protect all levels of detail, we insert the watermark within each step of the encoding process.
Afin de protéger tous les niveaux de détails, nous insérons le tatouage dans chaque étape du processus d'encodage.
The decoding process is basically the reverse of the encoding process.
Le processus de décodage est l'inverse du processus de codage.
the present invention applies to video coding and discloses a method for detecting blocks that are to be indicated as skipped at an earlier stage of the encoding process, than would be the case with a straight forward implementation of the ITU h. and h. standards
dans le domaine du codage vidéo, la présente invention concerne un procédé permettant de détecter des blocs devant être signalés comme sautés à un stade précoce du processus de codage, comme cela serait le cas pour l'application directe des normes ITU h. et h.
Because of the encoding process, the server routes power and processing time towards encoding the information before it is being transmitted.
En raison du processus d'encodage, le serveur achemine la puissance et le temps de traitement vers l'encodage de l'information avant qu'elle ne soit transmise.
The present invention enables to control the encoding of film grain information without adversely affecting the overall coding efficiency of the encoding process of video data.
La présente invention permet de commander le codage d'informations de grain du film sans affecter négativement l'efficacité de codage globale du processus de codage de données vidéo.
The coding units of one coding-unit-set are encoded independently of the coding units of another coding-unit-set of the encoding process concerned.
Les unités de codage de l'un des ensembles d'unités de codage sont codées indépendamment des unités de codage d'un autre ensemble d'unités de codage de la procédure de codage concernée.
the regional processors each store a reference frame in a local memory based on a prior video image in the stream for use in the motion compensation of the encoding process
chaque processeur de zone mémorise une trame de référence dans une mémoire locale sur la base d'une image vidéo antérieure dans le flux afin de l'utiliser dans la compensation de mouvement du procédé de codage
Bit rate control is an important part of the encoding process as it allows to adapt the bitrate at the output of the encoder to the target's constraints.
La régulation de débit permet d'adapter le débit en sortie de l'encodeur pour respecter des contraintes liées à la transmission ou au décodage du flux vidéo.
To protect all levels of detail, we insert the watermark within each step of the encoding process.
Afin de protéger tous les niveaux de détails, nous insérons le tatouage dans chaque étape du processus d'encodage.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 90 ms.
