Vertaling van "of the enforcement function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la fonction d'application
The review of the enforcement function has highlighted a number of opportunities to strengthen the program, such as a refined decision-making process.
L'examen de la fonction d'application a fait ressortir plusieurs possibilités de renforcer le programme, comme celles de faire évoluer le processus décisionnel.
This issue may be alleviated to some extent through the centralization of the enforcement function, but if regional staff retain some responsibility to address unlicensed child care situations, they require full access to this information.
Ce problème sera peut-être atténué partiellement par la centralisation de la fonction d'application de la loi, mais si les employés régionaux restent en partie responsables du traitement des cas de services non agréés de garde d'enfants, ils doivent avoir pleinement accès à de tels renseignements.
Compliance history and intent will be taken into account as part of the enforcement function (SRRP).
L'historique de conformité et l'intention de la partie réglementée seront pris en considération dans le cadre de la fonction d'application de la loi (PIRN).
During negotiations of Memoranda of Understanding or partnership agreements on the delivery of the enforcement function, Environment Canada, Revenue Canada (Customs) and the RCMP will include, as a requirement, the means to discharge obligations.
Au moment de négocier des protocoles d'entente ou des ententes de partenariat pour l'exécution de la fonction d'application de la loi, Environnement Canada, Revenu Canada (Douanes) et la GRC exigeront les moyens de s'acquitter de leurs obligations.
Funding appears to be adequate for all phases of the regulatory spectrum with the exception of the enforcement function.
Le financement semble adéquat pour toutes les étapes de l'éventail des activités de réglementation, à l'exception de la fonction d'exécution.
At the time the evaluation was conducted, additional funding of the enforcement function was being sought in part to address the need for increased inspections and investigations of the current vehicle and engine emission regulations.
Au moment de l'évaluation, des fonds additionnels pour la fonction d'exécution ont été demandés, en partie pour répondre à la nécessité d'effectuer les enquêtes et les inspections accrues que requièrent les règlements sur les émissions des véhicules et des moteurs actuellement en vigueur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.