We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du premier bloc de données
A mapping of the first data block to the content address may be written to a logical end of the local block map.
Un mappage du premier bloc de données à l'adresse de contenu peut être écrit à une extrémité logique de la carte de blocs locale.
If there are any subsequent data blocks, the wireless device includes an information element in the header of the first data block to indicate the coding scheme for the subsequent data blocks.
S'il existe des blocs de données suivants, le dispositif sans fil comprend un élément d'informations dans l'en-tête du premier bloc de données afin d'indiquer la technique de codage pour les blocs de données subséquents.
another redundant data block is requested by the transmitter/receiver station if an error is ascertained in the transmitted data of the first data block
en présence d'une erreur dans les données transmises du premier bloc de données, un autre bloc de données redondant est demandé par la station émettrice/réceptrice
at least one data area which is part of the first data block is supplied to the automation apparatus and stored in the first memory area
au moins une zone de données, qui fait partie du premier bloc de données, est alimentée au dispositif d'automatisation et est stockée dans la première zone de mémoire
each information block carries a pointer to the relative location in the data block stream of the first data block of the immediately preceding i-frame.
chaque bloc d'information achemine un pointeur identifiant l'emplacement relatif, dans le flux de blocs de données, du premier bloc de données de la trame i immédiatement antérieure.
furthermore, at least one data area which is both part of the first data block and part of the second data block is copied from the second memory area into the first memory area
en outre, au moins une zone de données, qui fait partie aussi bien du premier bloc de données que du second bloc de données, est copiée depuis la seconde zone de mémoire dans la première zone de mémoire
following the step of testing and prior to the sender receiving confirmation of recovery of the first data block at the receiver, when the predetermined test is met, transmitting encoding units of a second data block
après l'étape de test et avant réception par l'expéditeur d'une confirmation de récupération du premier bloc de données au niveau du destinataire, lorsque le test préétabli est concluant, des unités de codage sont transmises d'un second bloc de données émanant de l'expéditeur
The one of the target processing modules sends a first portion of the first data block and ECC data associated with the first data block to another of the target processing modules.
Ledit module de traitement cibles envoie une première partie du premier bloc de données et des données d'ECC associées au premier bloc de données à un autre des modules du traitement cibles.
a probability of how likely a second data block may be accessed based on the access of the first data block is determined
une probabilité d'accès à un second bloc de données sur la base de l'accès au premier bloc de données est déterminée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.