Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the framework programme should
Vertaling van "of the framework programme should" in Frans
du programme-cadre devrait
du programme-cadre devraient
du programme-cadre doivent
The improvement in methods of management of the framework programme should facilitate the re-orientation of programmes or projects currently in their execution phase, in the light of technological and social requirements.
L'amélioration des méthodes de gestion du programme-cadre devrait faciliter la réorientation de programmes ou de projets en cours d'exécution en fonction des impératifs technologiques et sociaux.
The financial reference amount of the framework programme should be increased and the additional appropriations should be distributed in a linear fashion between the activities of the framework programme
Le montant de référence financière du programme-cadre devrait être augmenté et les crédits supplémentaires devraient être répartis de manière linéaire entre les activités du programme-cadre
The annual appropriations of the framework programme should be decided upon by the budgetary authority during the budgetary procedure.
Les crédits annuels du programme-cadre devraient faire l'objet d'une décision de l'autorité budgétaire au cours de la procédure budgétaire.
The expenditure of the framework programme should be compatible with the current ceiling under Heading 3 of the financial perspective.
Les dépenses du programme-cadre devraient être compatibles avec le plafond actuellement prévu par la rubrique 3 des perspectives financières.
The assessment of the Framework Programme should be further developed systematically and should reflect the new understanding of the interactive nature of innovation.
L'évaluation du programme-cadre devrait être plus développée de manière systématique et prendre en compte la nouvelle approche qui considère la nature interactive de l'innovation.
Does the Commission believe that the duration of the Framework Programme should be synchronised with that of the financial perspectives so as to ensure that planning activities are better coordinated?
La Commission estime-t-elle que la durée du programme-cadre devrait coïncider avec celle des perspectives financières pour assurer une meilleure coordination des activités de planification?
The common objectives of the Framework Programme should be pursued by specific programmes entitled 'the Entrepreneurship and Innovation Programme', 'the ICT Policy Support Programme' and 'the Intelligent Energy - Europe Programme'.
Les objectifs communs du programme-cadre devraient être réalisés au travers de programmes spécifiques intitulés «Programme pour l'innovation et l'esprit d'entreprise», «Programme d'appui stratégique en matière de TIC» et «Programme Énergie intelligente - Europe».
Considers that the beneficial elements of the framework programme should be retained, since they can make a substantial contribution to the three main aspects of sustainable development: the environmental, economic and social
estime, d'une part, que les éléments bénéfiques du programme-cadre doivent être conservés car ils peuvent contribuer largement au développement durable dans ses trois piliers, environnemental, économique et social,
The financial reference amount of the framework programme should be increased and the additional appropriations should be distributed in a linear fashion between the activities of the framework programme
Le montant de référence financière du programme-cadre devrait être augmenté et les crédits supplémentaires devraient être répartis de manière linéaire entre les activités du programme-cadre
The administration of the Framework Programme should be streamlined and simplified.
Il convient de rationaliser et de simplifier la gestion du programme-cadre.
The actions of the Framework Programme should act as catalysts for the opening of national programmes, by making them accessible to non-national researchers and encouraging cross-border researcher training.
Les actions du programme-cadre doivent constituer des catalyseurs pour l'ouverture des programmes nationaux, en les rendant accessibles aux chercheurs non-nationaux et en encourageant des formations transfrontalières de chercheurs.
The implementation of the Framework programme should borrow heavily from FP5, keeping the public call for proposals and evaluation by peer review.
La mise en oeuvre du Programme-cadre devra emprunter beaucoup au 5ème PCRD, en gardant les appels publics à propositions, et l'évaluation par les pairs.
There is still a need for these activities and they deserve to be continued, but the scope of the Framework Programme should also be increased in line with the need to meet the Lisbon goals and the demands of enlargement.
Ces activités demeurent nécessaires, et elles méritent d'être poursuivies, mais le champ du programme-cadre doit également être élargi pour tenir compte de la nécessité de réaliser les objectifs de Lisbonne et de répondre aux exigences de l'élargissement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 153 ms.
