Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the input image data
Vertaling van "of the input image data" in Frans
des données d'image d'entrée
At least a portion of the input image data is composited with image data of the specified media object to produce a composite media object, and the composite media object is transmitted to the device.
Au moins une partie des données d'image d'entrée est composée de données d'image de l'objet multimédia spécifié afin qu'un objet multimédia composite soit produit, l'objet multimédia composite étant ensuite envoyé au dispositif.
A charging device waveform, independent of the input image data, repeats during print periods and includes print and non-print drop voltage states.
Une forme d'onde de dispositif de charge, indépendante des données d'image d'entrée, se répète pendant des périodes d'impression, et comprend des états de tension de goutte d'impression et de non impression.
a low frequency component calculating step of calculating the low frequency component of the input image data for each pixel
une phase de calcul de composant à basse fréquence pour calculer le composant à basse fréquence des données d'image d'entrée pour chaque pixel
and the storage of the input image data is shifted into the first mode to write the data at the first lines in the horizontal direction
et l'enregistrement des données d'image d'entrée passe au premier mode pour l'écriture des données aux premières lignes en direction horizontale
the image data processing unit performs image processing on the input image data according to the motion vectors of the input image data.
l'unité de traitement de données d'image effectue un traitement d'image sur les données d'image d'entrée selon les vecteurs de mouvement des données d'image d'entrée.
a gain determining unit determining a pixel binning gain based on the input image data or the brightness of the input image data
une unité de détermination de gain déterminant un gain du stockage de pixels sur la base des données d'image d'entrée ou de la luminosité des données d'image d'entrée
and data constancy information (data constancy information corresponding to the constancy of the input image data) from a data constancy detection section
et selon les informations de constance des données (informations de constance de données correspondant à la constance des données d'image d'entrées) provenant d'une partie de détection
and an odd-number row pixel value conversion unit which converts a value of each pixel in each odd-number row of the input image data
et une unité de conversion de valeur de pixel de rangées de nombre impair, qui convertit une valeur de chaque pixel dans chaque rangée de nombre impair des données d'image d'entrée
and also includes a control part for controlling the scale and the area of the input image data to be cut off by the local-image data producing part
et en ce qu'il comprend également une partie de commande permettant de commander l'échelle et la zone de données d'image d'entrée qui doit être découpée par la partie de production d'image locale
when the reading of the image data written at the first lines of the sectors and the storage of the input image data up to the sixteenth line of the sixteenth sector in the second mode are completed
une fois terminés la lecture des données écrites sur les premières lignes des secteurs et l'enregistrement des données d'image d'entrée jusqu'à la seizième ligne du seizième secteur dans le second mode
between the plural divided pixels. as a result, the image processing device for converting the resolution of the input image data into high resolution generates a high-resolution image and improves a view angle.
entre les multiples pixels divisés en conséquence, le dispositif de traitement d'image pour convertir la résolution des données d'image d'entrée en une résolution élevée génère une image à résolution élevée et améliore un angle de vue.
the second motion vector output unit outputs the motion vectors of the input image data according to the motion vectors in each of the regions and to the reliability indicators of the motion vectors in each of the regions
la seconde unité de sortie de vecteurs de mouvement produit les vecteurs de mouvement des données d'image d'entrée selon les vecteurs de mouvement dans chacune des régions et selon les indicateurs de fiabilité des vecteurs de mouvement dans chacune des régions
an apparatus includes a multi-pass video encoder for performing a first-pass encoding of input image data for at least one picture by sub-sampling at least a portion of the input image data prior to the first-pass encoding
un appareil inclut un codeur vidéo à passages multiples permettant d'effectuer un codage au premier passage de données d'image en entrée pour au moins une image grâce au sous échantillonnage d'au moins une partie des données d'image d'entrée avant le codage de premier passage
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 97 ms.
