We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la variable d'entrée
de la grandeur d'entrée
du variable d'entrée
an instance of the input variable may be extracted from a segment
Modeling and continually updating these components separately permits a more accurate identification of the erratic component of the input variable, which typically reflects abnormal patterns when they occur.
La modélisation et la mise à jour permanentes et séparées de ces composantes permettent une identification plus précise d'une composante aberrante de la variable d'entrée, qui reflète habituellement des schémas anormaux lorsque ceux-ci se produisent.
input variables, in particular from an operating arrangement, sensors and/or switches or the like, are fed to the control device, and the output variable can be varied as a function of the input variable
le dispositif de commande reçoit ses grandeurs d'entrée en particulier d'un dispositif d'actionnement, de capteurs et/ou de commutateurs ou d'éléments comparables et la grandeur de sortie peut être modifiée en fonction de la grandeur d'entrée
a correcting variable (y ^ b7) that exactly corresponds to a set correcting value (y ^ b7 ), regardless of fluctuations of the input variable of a controlling element, may thus be generated by means of this controlling element.
on peut ainsi générer au moyen d'un organe de réglage une grandeur de réglage (y ^ b7) qui correspond exactement à une grandeur de réglage prescrite (y ^ b7 ) indépendamment des fluctuations de la grandeur d'entrée de l'organe de réglage.
the functional model calculating, in dependence on the value of the input variable defined by the input, a modelled output comprising the modelled value of the output variable over the period of time
calculer le modèle fonctionnel en fonction de la valeur de la variable d'entrée définie par l'entrée, une sortie modélisée comprenant la valeur modélisée de la variable de sortie sur une certaine durée
Note 1 to entry: The change of the output variable can occur at a pair of switching values, that is at different values of the input variable depending on direction of change; the difference in Publication date: 2013-11
Note 1 à l'article: La variation de la variable de sortie peut se produire à une paire de valeurs de commutation qui est à des valeurs différentes de la variable d'entrée en fonction de la direction de la variation; la différence de
The optical dispersion paths are each coupled to one of the output ports of the input variable optical coupler to impart dispersion compensation to each of the split portions of the optical signal.
Les trajets de dispersion optique sont chacun couplé à l'un des ports de sortie du coupleur optique d'entrée variable pour communiquer la compensation de la dispersion à chacune des parties fractionnées du signal optique.
Unit: the values of the input variable will be converted in the unit chosen, before sending the values to the calculation engine.
Unité: Les valeurs des données d'entrées seront d'abord converties dans l'unité demandée avant d'être envoyées dans le moteur de calcul.
each subsequent stage TGM selects among the next preceeding stage output signal and another one of the input variable signals
chaque étage multiplexeur suivant exécute une sélection entre le signal de sortie suivant de l'étage précédent et un autre signal d'entrée variable
a first stage TGM selects among two of the input variable signals
un premier étage multiplexeur exécute une sélection entre deux signaux variables d'entrée
This executable program code is executed for different date values of the input variable, including a critical date, and thereafter, the values of the output variables corresponding to the different values of the input variable are compared with each other.
Ce code de programme exécutable est exécuté pour différentes valeurs de dates de la variable d'entrée, y compris avec une date critique, puis les valeurs des variables de sortie correspondant aux différentes valeurs des variables d'entrée sont comparées les unes aux autres.
configured to determine the relative location of the input variable within a range of possible inputs and to determine a filter coefficient of the nonlinear filter using the relative location of the input variable.
configuré pour la détermination de la localisation relative du variable d'entrée à l'intérieur d'une plage d'entrées possibles et pour déterminer un coefficient du filtre non linéaire à l'aide de la localisation relative du variable d'entrée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.