Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the integrated relocation program
Vertaling van "of the integrated relocation program" in Frans
du Programme de réinstallation intégré
de la mise en oeuvre du Programme de réinstallation intégrée
This was also a requirement under section 4.22 of the Integrated Relocation Program.
Aussi, c'était une exigence prévue par la section 4.22 du Programme de réinstallation intégré.
Are there new adjudication practices, for instance with regard to the management of the Integrated Relocation program?
Y a-t-il de nouvelles pratiques d'adjudication, par exemple, relativement à la gestion du Programme de réinstallation intégré?
In our 2006 audit, we reported that the government had not developed the tools or indicators needed to assess the performance of the Integrated Relocation Program (IRP) or that of the contractor.
Dans notre audit de 2006, nous avions signalé que le gouvernement n'avait pas élaboré les outils ni les indicateurs nécessaires pour évaluer le rendement du Programme de réinstallation intégré et le rendement de l'entrepreneur.
This report focused on the tendering progress of the Integrated Relocation Program (IRP).
Ce rapport portait sur les progrès accomplis en ce qui concerne les appels d'offres dans le cadre du Programme de réinstallation intégré (PRI).
The Respondent acknowledged having misinformed the Grievor and admitted she was unaware of the provisions of the Integrated Relocation Program (IRP) which allow the sale of a house before a Transfer Notice has been issued.
La répondante avait reconnu avoir mal informé le requérant et avoué qu'elle ignorait l'existence des dispositions du Programme de réinstallation intégré (PRI) permettant la vente d'une maison avant l'émission d'un avis de mutation.
Video-Further steps are required to build on improvements made to the management of the Integrated Relocation Program
Vidéo - Du travail encore à faire pour tirer parti des améliorations apportées à la gestion du Programme de réinstallation intégré
The Grievor submitted a claim for reimbursement of the trip cancellation expense pursuant to section 11.02 of the Integrated Relocation Program 2008 (2008 IRP), Sundry Accountable Incidental Relocation Expenses.
Le requérant a présenté une demande de remboursement des frais d'annulation du voyage au titre de la partie 11.02 du Programme de réinstallation intégré de 2008 (PRI de 2008) intitulée Frais accessoires de réinstallation soumis à une justification.
That the Committee ask the Auditor General to conduct an audit of the Integrated Relocation Program (IRP) as of April 1999, including the tendering and awarding of the 2009 contract, and to present her findings to Parliament.
Que le comité demande à la vérificatrice générale de procéder à une vérification du programme de réinstallation intégré (PRI) depuis avril 1999 incluant le processus d'appel d'offres et l'attribution du contrat de 2009, et de présenter au Parlement ses conclusions.
In 2006, you noted that the Canadian Armed Forces had not developed the tools or indicators needed to assess the performance of the integrated relocation program or that of the contractor.
En 2006, vous avez constaté que les Forces armées canadiennes n'avaient dégagé ni les outils ni les indicateurs requis pour évaluer le rendement du programme intégré de réinstallation ou celui du fournisseur.
5.59 PWGSC officials told us that technical considerations had received a relatively heavy weighting because the primary objective of the Integrated Relocation Program was to ensure that the winner of the contract would deliver a high level of service.
5.59 Les représentants de TPSGC nous ont dit avoir accordé une pondération relativement importante aux aspects techniques parce que l'objectif premier du Programme de réinstallation intégrée était de voir à ce que le soumissionnaire retenu fournisse un service de grande qualité.
This occurred just before the introduction of the Integrated Relocation Program on April 1, 1999.
Ces événements se sont produits tout juste avant l'adoption, le 1er avril 1999, du Programme de réinstallation intégré.
A key objective of the Integrated Relocation Program is to provide members of the Canadian Forces, RCMP and federal public service with flexible relocation benefits that improve their quality of life.
L'un des principaux objectifs de la mise en oeuvre du Programme de réinstallation intégrée est d'offrir aux membres des Forces canadiennes, de la GRC et de la fonction publique fédérale des indemnités souples pour leur réinstallation, afin d'améliorer leur qualité de vie.
A key objective of the Integrated Relocation Program is to provide members of the Canadian Forces, RCMP and federal public service with flexible relocation benefits that improve their quality of life.
L'un des principaux objectifs de la mise en œuvre du Programme de réinstallation intégrée est d'offrir, aux membres des Forces canadiennes, de la GRC et de la fonction publique fédérale, des indemnités souples pour leur réinstallation afin d'améliorer leur qualité de vie.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 82 ms.
